Vesuvio in lotta

IL NUOVO PORTALE WWW.VESUVIOINLOTTA.ORG

2010-12-17T19:15:00.002+01:00

CI SIAMO TRASFERITI SU

WWW.VESUVIOINLOTTA.ORG

2010-12-16T12:35:00.001+01:00

LA REPRESSIONE NON FERMERA' LA NOSTRA RIVOLTA:

CHI SOFFIA SUL FUOCO SI PUO' ANCHE BRUCIARE!

ASSEMBLEA PUBBLICA

Giovedì 16 ore 21.oo

ROTONDA DI VIA PANORAMICA - BOSCOREALE

MANIFESTAZIONE REGIONALE 18 DICEMBRE

2010-12-16T01:41:00.003+01:00

Basta emergenza rifiuti, basta speculazioni e veleni.

Vogliamo subito una gestione alternativa

Una classe politica incapace oltre che subalterna agli interessi delle varie lobbies industriali e mafiose, ha destinato la nostra regione ad essere lo sversatoio putrescente di un modello di sviluppo che sta portando l’ecosistema alla catastrofe.

Da oltre 20 anni Napoli e la Campania, che fu Felix, sono diventate una discarica a cielo aperto in cui quotidianamente vengono sversati rifiuti indifferenziati, tossici e nocivi provenienti dal ciclo industriale del resto d’Italia e d’Europa. Le tremende conseguenze di questo crimine, realizzatosi con la complicità di istituzioni ed autorità preposte alla pianificazione ed al controllo del territorio, è tristemente testimoniato dall’incremento inspiegabile, in una regione ormai priva di industrie, di tumori, malformazioni infantili ed altre patologie gravi che colpiscono i suoi abitanti.

Hanno condannato a morte lenta uno dei territori più belli e ricchi del mondo per consentire a pochi affaristi di continuare ad arricchirsi a discapito di un'intera popolazione e delle generazioni future. In questo contesto si inserisce anche il ciclo dei rifiuti urbani, ostaggio di un’emergenza alimentata ad arte che va avanti da 16 anni e che ci è costata fino ad ora oltre 15 miliardi di Euro, utilizzati per continuare a riempire buche con rifiuti di ogni tipo e avviare un inceneritore che quando funziona sfora sistematicamente i limiti di emissione consentiti per legge.

Mentre l’Europa ed altri paesi, privilegiando il riciclo dei materiali, stanno chiudendo gli inceneritori considerati arnesi tecnologicamente vecchi e, come dimostrano decine di studi scientifici, nocivi per la salute, in Campania siamo ancora fermi alla preistoria delle discariche contro cui legittimamente le popolazioni resistono.

Grazie alle mobilitazioni di attivisti e comunità in lotta, la verità è ormai evidente a tutti: la politica dell’emergenza è stata utilizzata contro gli abitanti per derogare a leggi e prescrizioni per la tutela dei territori e della salute pubblica e quando ciò non è bastato sono state approvate leggi ad hoc, ricorrendo alla militarizzazione dei territori e allo stato di polizia contro chi protestava, al fine di imporre con la forza un ciclo criminale e nocivo di gestione dei rifiuti.

Con la complicità di tecnici prezzolati, dei media ufficiali e del silenzio quasi totale degli intellettuali, l’intera classe politica ha cercato di accreditare in questi anni l’idea che l’unica soluzione possibile erano discariche ed inceneritori, addossando ai cittadini la colpa di non voler/saper fare la raccolta differenziata, mentre ad ostacolarla in ogni modo sono state proprio le istituzioni locali e nazionali impegnate unicamente a garantire i profitti e le speculazioni di aziende come Impregilo e della camorra.

Così da un lato hanno continuato a sversare rifiuti tal quale in buche vecchie e nuove, spesso gestite da cordate criminali, e dall’altro hanno scientificamente accumulato milioni di tonnellate di balle putrescenti per consentire agli inceneritoristi il grande affare di bruciarle negli impianti che non avevano ancora realizzato, così da intascare i finanziamenti pubblici senza alcuna preoccupazione per l’ulteriore avvelenamento dei territori e per gli immensi danni provocati alla salute. Un business, quello dell’incenerimento, finanziato solo in Italia, non a caso soggetta a continue sanzioni dall'Europa, con il 7% (chiamato CIP6) delle nostre bollette elettriche originariamente destinato alle energie alternative.

In questo modo ci hanno preso in giro con promesse che non potevano essere mantenute e l’immondizia è ritornata puntualmente a riempire le nostre strade, nonostante l’aumento scandaloso della TARSU ai livelli più alti d’Italia.

A questo punto il re è veramente nudo e di fiducia verso le istituzioni non ne abbiamo più alcuna.

Siamo stanchi dell’immondizia nelle strade e soprattutto siamo stanchi dell’emergenza da cui non si è voluto uscire. Non possiamo più tollerare l’ulteriore distruzione della nostra terra con discariche ed inceneritori. Abbiamo invece la necessità di mettere mano ad una seria bonifica e risanamento della nostra regione. Siamo ad un punto di svolta: o si cambia definitivamente strada per imboccare quella virtuosa e adottata già da tanti paesi che puntano al recupero ed al riciclo totale della materia verso “rifiuti zero” o saremo costretti ad abbandonare questa splendida terra.

Come reti, movimenti, comitati e singoli che in questi anni si sono battuti per una diversa gestione dei rifiuti crediamo che sia venuto il momento di una mobilitazione capillare e generale per imporre alle istituzioni un nuovo piano pubblico di gestione dei rifiuti concordato e controllato da comitati di cittadini che abbia come capisaldi:

1) L’immediata partenza a Napoli ed in tutta la regione Campania della raccolta differenziata porta a porta finalizzata al recupero ed al riciclo della materia, a partire dalla separazione del secco dall’umido

2) La costruzione di un numero adeguato di impianti di compostaggio per la trasformazione a livello locale della parte umida in compost da utilizzare come fertilizzante

3) L’adozione di provvedimenti immediati per la riduzione di imballaggi

4) L’attivazione della filiera per la trasformazione della parte secca dei rifiuti in materia prima seconda utilizzabile per la produzione di nuovi beni

5) L’utilizzo di impianti di trattamento a freddo e senza alcuna combustione per la parte residua dei rifiuti

6) L’istituzione immediata dei registri dei tumori in tutta la regione per monitorare la drammatica situazione della salute dei cittadini campani

Su queste premesse e con questo programma chiediamo a quella parte sensibile di popolazione, agli artisti, ai giornalisti, agli intellettuali, a tutti coloro che tengono a cuore la difesa della salute e dell’ambiente di schierarsi apertamente e di partecipare alla

Manifestazione contro l’emergenza rifiuti

che si terrà

Sabato 18 Dicembre ore 15 P.zza del Gesù

Cittadini Campani per un Piano Alternativo dei Rifiuti

per il pullman da Boscoreale, mandare una mail a vesuvioinlotta@gmail.com con un recapito telefonico.

SERVI DEI SERVI DEI SERVI DEI SERVI DEI SERVI

2010-12-14T13:21:00.001+01:00

Questa notte, in data 14-12-2010, è stato violentemente sgomberato il presidio antidiscarica situato presso la rotonda di via Panoramica. I presidianti sono stati allontanati con la forza, donne sono state manganellate ed i gazebo, di proprietà dei manifestanti, sono stati letteralmente distrutti. E' stato anche trafugato, dalle forze dell'ordine, un generatore di proprietà privata. Questo è l'ennesimo gesto perpetrato ai danni della popolazione vesuviana che oramai da mesi, nonostante le palesi intimidazioni istituzionali, tenta di difendere il proprio territorio. Quello che i governanti non sanno è che la rotonda è più di un semplice punto d'incontro: è un posto dove si concentra la rabbia di una popolazione vessata, insultata da una politica oramai "autoreferenziale" e distante anni luce dal sentire della gente. Il presidio è un baluardo di consapevolezza, un posto dove incontrarsi, condividere, socializzare e soprattutto reagire; reagire al degrado che ci sovrasta ogni giorno, reagire a tutte le mancanze e tentare di uscire dal recinto nel quale ci hanno rinchiuso, segregato. Chi ci governa sa che l'aggregazione è veleno, chi ci governa sa che l'autorganizzazione delle genti è la morte delle loro politiche fasciste. Un gazebo distrutto non fermerà la protesta, anzi, la alimenterà perchè com'è risaputo, la violenza genera violenza.
Le istituzioni tutte devono sapere che non hanno fatto altro che distruggere un luogo simbolico, la materialità di un luogo; non hanno distrutto, però, le persone che riempivano quello spazio: quelle persone sono vive e continueranno a lottare. Questo sia ben chiaro anche ai sindaci collusi che invece di difendere i propri cittadini e pretendere il rispetto della carta costituzionale sulla quale hanno giurato, si sono resi complici di questo sistema camorristico-mafioso che sull'altare delle compatibilità e delle logiche capitalistiche avvelena i territori e le persone che vi abitano! Quello che ci consola è che la SARI, assieme alle altre 13 cave situate in pieno parco nazionale, avvelena tutti: avvelena i sindaci (compreso il nostro primo cittadino), avvelena gli assessori, avvelena i consiglieri, avvelena la polizia, avvelena i servi-cittadini "responsabili".
A niente servono manifesti posticci che invitano alla repressione; a nulla servono le manganellate se non a far aumentare la consapevolezza di vivere in uno stato fascista che favorisce la camorra ed ammazza le persone oneste.

LA REPRESSIONE NON FERMERA' LA NOSTRA RIVOLTA:
CHI SOFFIA SUL FUOCO SI PUO' ANCHE BRUCIARE!

ASSEMBLEA PUBBLICA
MARTEDI’ 14 ORE 21.OO
ROTONDA DI VIA PANORAMICA - BOSCOREALE

MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO-AREA VESUVIANA
COLLETTIVO AREA VESUVIANA

COMUNICATO STAMPA del 14/12/2010

2010-12-14T11:57:00.000+01:00

Stanotte, nonostante le proteste e la resistenza dei presenti, è stato sgomberato il presidio antidiscarica sulla rotonda di Boscoreale. Denunciamo con forza questo atto infame che rappresenta l’ennesima provocazione ai danni della popolazione in lotta da parte di uno stato canaglia che non ascolta ragioni. La violenza repressiva, perpetrata nei confronti di tutti i cittadini e le cittadine che praticano il dissenso verso le politiche di distruzione e saccheggiamento del nostro territorio, svela il vero volto di questo stato fascista che non indugia ad adoperare il bastone verso un popolo che non piega la testa e non accetta di subire passivamente l’avvelenamento della propria esistenza!

Noi non ci piegheremo, non torneremo a casa, non abbandoneremo la rotonda, non molleremo la presa, ma resteremo uniti a presidiare la nostra terra!

Movimento di difesa del territorio

A Terzigno la SARI non è l'unica discarica

2010-12-14T02:47:00.002+01:00

Terzigno
10 dicembre 2010

11 DICEMBRE: COME ARRIVARE

2010-12-11T02:49:00.004+01:00

Per chi viene con il pullman/auto:

uscire a Pompei; proseguire su via Plinio; girare per via Penniniello e proseguire dritto su via Settetermini; lì ci saranno i vigili urbani di Boscoreale che accompagneranno i pullman al concentramento in via Giovanni della Rocca per far scendere i manifestanti. Poi saranno scortati fino all'area mercatale di Boscotrecase.

Per chi viene con la circumvesuviana:

da Napoli prendere la linea Poggiomarino e scendere a Boscoreale.

www.vesuvioinlotta.org

2010-12-11T00:22:00.003+01:00

E' online il nuovo portale del Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana!!!

www.vesuvioinlotta.org

CONTINUA IL BLOCCO DEI CAMION

2010-12-10T15:51:00.005+01:00

Ecco le prime immagini del camion fermato stamattina a Terzigno:

11 Dicembre 2010: una giornata di lotta per difendere il nostro futuro

2010-12-07T11:11:00.000+01:00

All’inizio di Ottobre 2010 si erano svolte nel nostro paese significative iniziative di lotta contro le grandi opere: Messina, Firenze e la Val di Susa avevano lanciato un appello per una settimana di mobilitazione “per riunire, dall'estremo Nord al profondo Sud una Italia impoverita dalla speculazione, rassegnata al degrado, narcotizzata da una informazione distorta, devastata da una enorme colata di cemento”.
All’appello avevano risposto in decine di migliaia, per dire NO al Ponte sullo stretto, NO al sottoattraversamento AV di Firenze, NO al TAV Torino-Lione. In quegli stessi giorni anche i cittadini di Stoccarda scendevano in piazza per respingere il progetto di una megastazione riprendendo le nostre stesse ragioni: un ponte di solidarietà aveva unito le loro e le nostre lotte.
La risposta di Messina, di Firenze e della Valsusa è stata anche un segnale di ripresa di un paese che resiste: di un paese che combatte l’intreccio politica/affari/mafia, che si oppone alla distruzione dell’ambiente e difende i beni comuni, che non accetta la logica dell’emergenza e pretende una politica capace di guardare al domani, che si oppone alla militarizzazione dei territori, al ritorno al nucleare, che rifiuta la cancellazione dei diritti e difende gli spazi di partecipazione democratica. E’ un paese che vuole essere protagonista del proprio futuro e non intende consegnarlo alle lobby che governano la politica, un paese che pratica l’altra politica, quella capace di rispondere ai bisogni e non ai ricatti delle segreterie dei partiti, dando voce a chi si organizza dal basso.
Oggi lanciamo un nuovo appello: una giornata di lotta che veda mobilitazioni diffuse a livello locale unirsi con la forza della ragione contro la violenza di un potere politico/mafioso che attacca le condizioni di vita in nome del profitto. Da Vicenza sommersa non solo dall’acqua dell’alluvione in una regione consumata dalla cementificazione ma soprattutto dal fango di una base militare che rappresenta uno strumento per la politica di aggressione verso altre popolazione e di militarizzazione del territorio, a Messina che non si rassegna a dover subire il ponte dei desideri e degli affari; dalla Val di Susa che con la sua determinazione conduce da vent’anni una resistenza popolare mai vinta, a Napoli e tutta la Campania sommersa dai rifiuti e dalle menzogne di chi scarica sui cittadini colpe e responsabilità che sono di politici e camorristi con nomi e cognomi; da L’Aquila che ha saputo alzare la voce e da sotto le macerie di un terremoto che ha rappresentato un tragedia per molti e una nuova opportunità di business per pochi ha levato la sua voce per denunciare una militarizzazione camuffata da ricostruzione, alle tante realtà sparse per il paese che resistono a grandi opere che di grande hanno solo la distruzione e le dimensioni del business.
Due appuntamenti su tutti: in Val di Susa e a Napoli (o Terzigno). L’appuntamento del Sud tenterà di riunire, in un unico corteo interregionale, tutte le esperienze che da tempo rivolgono la loro critica ad una aggressione ai territori e all’ambiente che determina solamente inquinamento generalizzato. L’elevato livello di conflittualità espresso dalle resistenze di Terzigno e Giugliano ha mostrato come sia possibile non cedere di fronte all’arroganza di un potere politico corrotto. Dopo anni di uso strumentale dell’emergenza, caratterizzata dalla sospensione dello stato di diritto (commissariati straordinari, produzione di leggi speciali e militarizzazione del territorio), è il momento di ribadire, facendo corpo unico, che non saremo più disponibili ad accettare la degradazione imposta dal profitto.
L’esigenza è quella di ritrovarsi in una giornata unitaria, provenienti da territori diversi ma allo stesso modo contaminati, per dare un orizzonte condiviso di concretezza ai contenuti delle vertenze che in questa fase la lotta pone: respingere le conseguenze delle attuali politiche ambientali, mettere al primo posto i bisogni/desideri della popolazione, la difesa dei beni pubblici dall’aggressione privatizzatrice, produzione della politica come autodeterminazione del sociale nella diretta ed autonoma organizzazione della sua vita.
Il prossimo 11 Dicembre diventi una giornata di lotta per dire NO alla devastazione dell’ambiente e alla militarizzazione dei territori, NO alle grandi opere inutili, devastanti e dai costi insostenibili, No alla logica dell’emergenza sul tema dei rifiuti, NO alla cancellazione dei diritti. Una giornata di lotta per la difesa dei territori e per far valere gli interessi delle popolazioni, e un segnale ai migranti costretti a salire sulle gru per essere visibili per dire loro che il paese che scende in piazza è al loro fianco.
Nella stessa data si terranno anche manifestazioni in altre città dell’Europa, promosse da un coordinamento di comitati che vede riuniti spagnoli, francesi, italiani, tedeschi e sloveni che si oppongono al TAV; anche in questa occasione possiamo costruire un ponte tra le diverse lotte: più lungo di quel ponte sullo stretto che non vogliamo si faccia mai.

Movimento No Tav Valle di Susa, Movimento Difesa del territorio Area Vesuviana, Movimento disoccupati organizzati Banchi Nuovi, Rete campana salute e ambiente, Rete anticapitalista campana.

Per adesioni: retecampanasaluteambiente@gmail.com
vesuvioinlotta@g.mail.com

STASERA ASSEMBLEA

2010-11-29T18:13:00.003+01:00

29 novembre 2010

ore 20:00

ASSEMBLEA al COMUNE OCCUPATO di BOSCOREALE

28 novembre 2010

2010-11-28T07:59:00.001+01:00

BASTA A MONNEZZA NELLE STRADE, DISCARICHE E INCENERITORI!

SUBITO DIFFERENZIATA, RICICLO E RECUPERO DEI MATERIALI!

Berlusconi è ritornato a Napoli promettendo un altro miracolo: anche questa emergenza sarà risolta in 10 giorni. Come due anni fa, come un mese fa. Ma mentre lui gioca a fare S. Gennaro, migliaia di tonnellate di spazzatura marciscono sui marciapiedi, davanti alle scuole, sotto i balconi. Ancora una volta assistiamo al solito scaricabarile tra governo, regione e comune ma è ormai chiaro a tutti che Berlusconi, come Caldoro, Cesaro e Iervolino continuano a mentire spudoratamente soprattutto quando danno la colpa dell’emergenza alle popolazioni che lottano per non essere avvelenate.

Contro i no alle discariche dei cittadini di Terzigno, di Giugliano e del resto della Campania, il Presidente Caldoro ha invocato la creazione di comitati per il si. In altre parole vorrebbe che i cittadini si mobilitassero per difendere la politica affaristica dei rifiuti i cui risultati sono sotto gli occhi di tutti.
Hanno emanato leggi speciali ed inviato polizia ed esercito contro le popolazioni che protestavano per difendere la loro salute e i loro territori. Hanno aperto, in violazione di tutte le norme, nuove discariche per continuare a riempirle di rifiuti indifferenziati e tossici. Hanno costruito un inceneritore, definito il più moderno d’Europa, che immette nell’aria sostanze inquinanti che superano quasi sempre i limiti previsti dalle fin troppo concessive leggi italiane. Hanno avuto il coraggio di raddoppiare la tassa sui rifiuti. Eppure tutta la Campania soffoca sotto montagne di monnezza.

E non poteva essere che così dal momento che questa gestione dei rifiuti non serve a risolvere l’emergenza ma a ricrearla continuamente perché è sull’emergenza infinita che si possono continuare a fare soldi, come dimostrano le decine di miliardi di fondi pubblici spesi in questi anni di commissariato di governo.

In questi giorni, anche di fronte alle accuse della Comunità Europea, tutti dicono di volere la raccolta differenziata, ma, in realtà, non viene preso nessun provvedimento per avviarla seriamente mentre si continuano a cercare altri buchi da riempire di monnezza. Questo perché una seria raccolta differenziata azzererebbe quasi del tutto i rifiuti da smaltire facendo scomparire sia la necessità delle discariche, che per decenni sono servite a sotterrare rifiuti pericolosi del Nord industriale, che il grande business del trasporto; inoltre renderebbe inutili gli inceneritori perché verrebbe meno la materia prima da bruciare. Insomma, un vero disastro per le aziende, la camorra e i protettori politici che proprio con le discariche e gli inceneritori (ne vogliono costruire altri 4 di cui uno a Ponticelli) vogliono continuare a fare profitti e ad usufruire di milioni e milioni di incentivi pubblici (CIP6).

Le popolazioni ed i comitati del no alle discariche ed agli inceneritori sono gli unici ad aver detto SI alla vera soluzione dell’emergenza.
Se le loro proposte continuano ad essere ignorate dalla classe politica non è per una questione tecnica o per mancanza di fondi, ma per la volontà criminale di consentire ai potentati economico-finanziari di continuare a fare affari con i rifiuti.
Uscire realmente dall’emergenza è possibile da subito con: provvedimenti immediati per ridurre gli imballi e il divieto di materiali non riciclabili; l’adozione della raccolta differenziata porta a porta su tutta la regione a partire dalla città di Napoli, la costruzione e attivazione della filiera del recupero e del riciclo totale della materia -dal compostaggio per trasformare l’umido in terreno fertile, al riciclo per tutti i materiali come carta, vetro, lattine, che è possibile reinserire nel circuito produttivo-, la bonifica dei territori
Solo adottando un piano “rifiuti Zero” si possono chiudere inceneritori e discariche altamente nocivi e mettere, finalmente, fine al business miliardario dell’emergenza dando anche risposte occupazionali.

Sosteniamo tutti i comitati in lotta in difesa del territorio! Diciamo no alla loro repressione e alla loro criminalizzazione! Ribelliamoci a questa classe politica serva di multinazionali ed ecomafie!
Partecipiamo in massa alla MANIFESTAZIONE che si terrà l’11 DICEMBRE a TERZIGNO

Rete Campana Salute Ambiente
http://www.rifiutizerocampania.org -

COMUNICATO STAMPA 26/11

2010-11-26T22:51:00.003+01:00

Continua l'occupazione della casa comunale di Boscoreale.
I cittadini in assemblea permanente chiedono un incontro urgente con il prefetto Di Martino e il procuratore di Nola Mancuso per ottenere chiarimenti in merito alle dichiarazioni di quest’ultimo (emerse dal resoconto della Commissione parlamentare di inchiesta sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti del 5 ottobre 2010 ) nelle quali afferma testualmente: “ […] se si riferisce a cava Sari […]la provincia di Napoli, nella persona del dirigente , l’ingegnere Celano […] ha trovato una serie di inadempienze anche abbastanza gravi e significative per quanto riguarda il pericolo di infiltrazione nel terreno dei reflui, di percolati vari e così via […] Io spero che di tutto questo non venga a diffondersi notizia nella cittadinanza. Lei sa quale densità di abitanti, insieme ad altri insediamenti produttivi altrettanto inquinanti, vive in quel posto”, poi successivamente dallo stesso smentite nel comunicato stampa del 18 novembre 2010.
In sintesi il procuratore Mancuso afferma in quelle dichiarazioni,di “acclarate criticità’” sia per l’ambiente che per la salute pubblica, criticità successivamente smentite. Noi vogliamo sapere perche’ il procuratore Mancuso abbia cambiato idea? Quali sono le dinamiche di queste contraddizioni. Dichiarazioni che hanno lasciato se non altro, perplesse la comunita’.

Il Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana, i comitati, le "Mamme Vulcaniche" e la popolazione tutta, sono intenzionati a non sciogliere l’assemblea permanente fino a quando non otterranno l’incontro richiesto.

QUIRINALE INCOSTITUZIONALE

2010-11-25T23:34:00.002+01:00

Dalla lettura dei lanci giornalistici si evince che il Capo dello Stato non avrebbe controfirmato il decreto varato dal Consiglio dei Ministri in materia di Emergenza Rifiuti in Campania con la motivazione che non sarebbero state previste alternative alle discariche soppresse dall'atto governativo.

Il Movimento per la Difesa del Territorio – Area Vesuviana esprime il totale sdegno per tale posizione che vede il Presidente della Repubblica, per la prima volta nel corso del suo mandato, esprimere giudizi di merito su un disposto legislativo. Si tratta di valutazioni tecniche che esulano dai compiti di un Presidente della Repubblica. Si rappresenta anche che lo stesso Napolitano mai è entrato nel merito di un provvedimento neanche quando questo era palesemente incostituzionale come la stessa legge 123 che il Governo, su pressione dei movimenti cittadini, si era deciso ad emendare con il decreto in questione.

Con questo atto la Presidenza della Repubblica esprime disprezzo verso le conquiste fatte dai movimenti popolari al pari di un regime autoritario.

Il Movimento per la Difesa del Territorio Area Vesuviana si appella a tutti i veri democratici italiani svincolati dalle oligarchie di potere e di partito a lottare al fianco di una popolazione umiliata nel corpo e nell'animo da queste ulteriori scelte scellerate.

I nostri obiettivi di sempre sono la chiusura immediata della Discarica SARI, la non apertura della Discarica Cava Vitiello, la bonifica del territorio avvelenato dalla Camorra /Stato, e un nuovo piano per la gestione dei rifiuti tendente a rifiuti zero concordato con le popolazioni.

Attualmente è stato occupato il palazzo del Comune di Boscoreale e si stanno organizzando nuove iniziative di lotta che culmineranno con la manifestazione nazionale dell'11 dicembre.

2010-11-19T23:05:00.001+01:00

SINDACI SCODINZOLANTI, POLITICI CAMORRISTI E PROCURATORI CORROTTI

Dal resoconto della Commissione parlamentare di inchiesta sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti, 5 ottobre 2010.

“[…]la stessa ASIA che sta gestendo Terzigno e noi tutti sappiamo in quale modo, forse vergognoso, gestisce la discarica. Dobbiamo chiederci chi si può attivare così da evitare che i danni siano sempre gli stessi: danni ambientali, inquinamento ambientale e conseguentemente danni alla salute dei cittadini. A questo punto c’è veramente da chiedersi se anche le istituzioni non debbano intervenire, per evitare che avvenga quello che noi tutti sappiamo. Sappiamo ,infatti, cosa succede ed in che modo vengano gestite certe cose […]”.

Giuseppina Castiello( Pdl), Commissione parlamentare di inchiesta sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti, 5 ottobre 2010.

“[…]se si riferisce a cava Sari […]la provincia di Napoli, nella persona del dirigente , l’ingegnere Celano […] ha trovato una serie di inadempienze anche abbastanza gravi e significative per quanto riguarda il pericolo di infiltrazione nel terreno dei reflui, di percolati vari e così via”. […]“Io spero che di tutto questo non venga a diffondersi notizia nella cittadinanza. Lei sa quale densità di abitanti, insieme ad altri insediamenti produttivi altrettanto inquinanti, vive in quel posto”.

Paolo Mancuso,Procuratore della Repubblica di Nola.

Queste parole sono state pronunciate dal procuratore Mancuso, lo stesso Procuratore della Repubblica di Nola, che ha rilasciato, in data 18 novembre, un comunicato nel quale si asserisce con estrema chiarezza che cava Sari non rappresenta un pericolo per la salute della cittadinanza dal momento che dalle analisi delle acque di falda effettuate non si riscontra nessun inquinamento. Ora, Mancuso, in base agli atti sovra citati, dovrebbe spiegare alla cittadinanza come mai dichiara il contrario di quello che aveva riportato in commissione pochi mesi fa.

Colui che dovrebbe essere un garante della giustizia, si schiera in maniera così palese dalla parte di chi specula e si arricchisce sulla pelle dei cittadini!

La discarica Sari è una bomba ecologica in un'area devastata e da bonificare. Lo confermano anche i dati delle analisi sulle falde che evidenzino un'impressionante presenza di metalli pesanti a centinaia di metri di profondità. Ci sono enormi pressioni per nascondere questa semplice verità, ma al di là delle dichiarazioni stampa, nessun tecnico dell'Arpac o dell'Asl ha messo la faccia (e la firma) su un documento in cui si dice che "non c'è pericolo". Il pericolo c'è e non è certo un semplice problema di "puzza" (comunque insopportabile). Se la cava Vitiello rappresentava un pericolo per il futuro, la discarica Sari (e le altre non bonificate) sono il pericolo di oggi! Rischia di essere allargata e continuerà a ricevere "rifiuti di ogni sorta”. Noi non gliene daremo la possibilità! Siamo governati da sindaci scodinzolanti, politici-camorristi e procuratori corrotti; lo dimostra anche il fatto di utilizzare l'esclusione dalla legge 123 della discarica Cava Vitiello come una mera tattica strategica atta da una parte a riassorbire il conflitto sociale esploso nel vesuviano e dall’altra a sbloccare ulteriori fondi fas (raggirando così anche il diniego che più volte è arrivato dalla comunità europea). Altri 150 milioni di euro elargiti dall’Unione e stornati alle Regioni per far fronte alle difficoltà del bilancio pubblico, stanno per essere sacrificati anch'essi sull'altare degli affari, dell'incenerimento e delle megadiscariche! Dobbiamo e possiamo fermarli subito! La lotta paga come ha dimostrato la scongiurata apertura della seconda discarica, che è stata in prima istanza una vittoria delle popolazioni che hanno lottato e lottano per difendere il proprio territorio e non come da più parti viene asserito, una grazia ricevuta dal deus ex machina sceso in campo!

La campagna diffamatoria in atto, rito che si ripete ovunque c'è un popolo che reclama per i propri diritti, non fermerà di certo la nostra lotta! Oggi hanno di che avere paura questi infami detentori del potere perché dalla Val di Susa a Terzigno, passando per Vicenza, Bologna, Roma, Messina, Palermo, tutte le lotte chiedono giustizia a gran voce: e' in gioco la nostra terra, la sua economia, la nostra salute, quello che lasceremo ai nostri figli!

Movimento difesa del territorio area vesuviana-Collettivo area vesuviana

"La gente non deve sapere"... Mancuso si autosmentisce su Cava Sari!!

2010-11-19T22:14:00.007+01:00

Comunicato Stampa

Il Procuratore di Nola Paolo Mancuso nell'audizione parlamentare del 5 ottobre scorso parlava di "grave pericolo di infiltrazioni per la discarica Sari", sostiene che "purtroppo non si può chiudere" solo per l'emergenza, spera che "non si diffonda la notizia tra la popolazione".... VERGOGNA!!

Di questa documentazione siamo venuti in possesso solo ora e la stiamo leggendo nei consigli comunali in cui amministratori pavidi spiegano il loro grave passo indietro e la revoca delle ordinanze anti-sversamento con il procedimento del procuratore di Nola Paolo Mancuso verso il sindaco di Terzigno. Ma abbiamo le prove che sulla discarica Sari Mancuso si è autosmentito in poche settimane in maniera incredibile!!

Naturalmente Mancuso nell'audizione parla ancora del periodo di gestione Asia, ma se c'erano "gravi probabilità di infiltrazione", come fa poi un mese dopo a escludere collegamenti tra la discarica e l'inquinamento delle falde profonde o a garantire che continuando a sversare sopra non si aumentino i danni!?

Ognuno giudichi con la sua testa! In allegato l'audizione integrale in Commissione Parlamentare del Procuratore di Nola Paolo Mancuso sulla situazione di Acerra e Terzigno (5 ottobre 2010).

In essa testualmente a pag. 19, su domanda dell'on.Paolo Russo sulla malagestione da parte di Asia della cava Sari, il procuratore Mancuso afferma: "...se si riferisce a cava Sari, abbiamo una situazione in cui la provincia di Napoli, nella persona del dirigente, ingegnere Celano, è riuscita a entrare e a fare delle verifiche soltanto perché accompagnata da noi nel maggio scorso e ha trovato una serie di inadempienze anche abbastanza gravi e significative per quanto riguarda il pericolo di infiltrazione nel terreno di reflui, di percolati vari e così via."
E' lo stesso procuratore che pochi giorni fà, di fronte a indagini ambientali che rivelavano la presenza di forte inquinamento da metalli pesanti addirittura a centinaia di metri di profondità nei pozzi intorno alla discarica Sari, ha denunciato il sindaco di Terzigno per l'ordinanza che fermava gli sversamenti nella Sari, asserendo in conferenza stampa che non c'erano pericoli, che non c'erano collegamenti tra la Sari e il pesantissimo inquinamento, che non c'erano infiltrazioni..!! Sulla base di cosa l'onorevole Mancuso si autosmentisce così clamorosamente!!?

Sempre a pag. 19 Mancuso spega le ragioni di tanta impotenza col solito ricatto dell'emergenza, affermando: "In realtà, noi viviamo, come sistema di controlli, una condizione di particolare fragilità: manca in questo settore l’ordinaria aura di timore reverenziale, perché è molto più forte dall’altra parte la consapevolezza della nostra impotenza a intervenire con gli strumenti ordinari - che qualche volta sono anche significativi, rigidi, impositivi – per non interferire con l’ordinario funzionamento di un sistema già così provato".
Viene poi secretata, su sua richiesta, la parte di audizione in cui si parla delle preoccupazioni sull'uso di Cava Vitiello (!!).

A questo punto la on. Castiello afferma: "...la stessa ASIA sta gestendo Terzigno e noi tutti sappiamo in quale modo, forse vergognoso, gestisce la discarica. Dobbiamo chiederci chi si può attivare così da evitare che i danni siano sempre gli stessi: danni ambientali, inquinamento ambientale e conseguentemente danni alla salute dei cittadini. A questo punto c’è veramente da chiedersi se anche le istituzioni non debbano intervenire, per evitare che avvenga quello che noi tutti sappiamo. Sappiamo ,infatti, cosa succede ed in che modo vengano gestite certe cose..."

E il procuratore Mancuso (a pag 22) risponde:
"Devo dirle che, in una situazione normale, a una azienda che produce inquinamento e che non risponde alle sollecitazioni e alla messa in mora rispetto agli adempimenti che la legge prevede come indispensabili agli adeguamenti e alla messa a punto degli impianti, le forze di polizia e l’autorità giudiziaria rispondono con il blocco della produzione e con il sequestro dell’impianto. Questo è impensabile."
Cioè la Sari dovrebbe essere chiusa ma "è impensabile" per l'emergenza rifiuti... e più in basso aggiunge:
"Io spero che di tutto questo non venga a diffondersi notizia nella cittadinanza. Lei sa quale densità di abitanti, insieme ad altri insediamenti produttivi altrettanto inquinanti, vive in quel posto. È, quindi, una situazione che seguiamo con grande preoccupazione" !!!
Insomma Mancuso dice che la Sari è stata gestita malissimo da Asia, che ci sono con ogni probabilità infiltrazioni nel sottosuolo , che dovrebbe essere chiusa ma non si può per l'emergenza rifiuti (e chi gli da l'autorità di soprassedere sulla nostra salute...!?) e infine che spera che "queste notizie non si diffondano tra la popolazione" !!
E questo è lo stesso procuratore che pochi giorni fa ha escluso qualunque collegamento tra la Sari e l'Inquinamento... Ora ci spieghiamo perchè ha denunciato il sindaco per interruzione di pubblico servizio, ma né lui, né il Prefetto si sono assunti la responsabilità di revocare l'ordinanza, lasciandone l'incombenza ai sindaci adeguatamente intimiditi dalle loro pressioni istituzionali. Che vergogna!!
Ora qualcuno finalmente ci dica, sui media, nelle Istituzioni, dappertutto, se la Repubblica italiana prevede anche la tutela della salute delle popolazioni vesuviane o è un bene "sacrificabile"!? Noi pensiamo di no e perciò come cittadini continueremo a resistere!

Nel resto dell'audizione, Mancuso esclude infiltrazioni camorristiche nella protesta, dispiacendosi se questo delude la commissione (...!??) spiegando che non c'è nessun indizio in tal senso e che la camorra vesuviana ha interesse a far funzionare le discariche (!!).
Su Acerra dice anche che nelle rilevazioni sull'inquinamento dell'inceneritore molti valori sono fuori norma e una serie di valori fondamentali, come il mercusio emesso, non sono mai stati rilevati.... Champagne!!
Su Chiaiano ricorda che il contrasto alla protesta era stato più determinato perchè "c'era una decisione politica forte"... mentre ora aspetta indicazioni per capire quali strumenti di indagine utilizzare sulla prevedibile risposta di protesta... (eravamo al 5 ottobre..)

Movimento per la difesa del territorio area Vesuviana

Bombe Jugoslave!? Ma mi faccia il piacere!!

2010-11-19T01:05:00.005+01:00

Continua la campagna di intimidazione contro i movimenti dei cittadini che difendono la salute e il territorio: nel pomeriggio di oggi il Questore di Napoli "prevede" una "notte calda" (malgrado il diluvio..) in cui riprenderanno gli sversamenti e poche ore dopo il capo della digos "annuncia" il ritrovamento di "bombe a mano di fabbricazione jugoslava" nella vegetazione intorno alla Sari...!!!

Certo è una gran fortuna che questi esplosivi vengano ritrovati sempre un attimo prima che esplodano...
Per parte nostra non vogliamo dedicarci alla dietrologia. Ma è un peccato che siano state fatte brillare.. ci sarebbe piaciuto confrontarne i numeri identificativi con quelle che le stesse forze dell'ordine sequestrarono già lo scorso anno a Torre Annunziata:
http://www.pupia.tv/campania/modules.php?name=News&desc=full&file=article&sid=4044

stai a vedere che magari coincidevano? Chissà... in questo caso (puramente ipotetico, certo) ci sarebbe stato da capirli: le molotov probabilmente erano finite col pacco che, secondo l'inchiesta della BBC, la digos di Napoli depositò alla scuola Diaz durante il G8 di Genova

2010-11-18T12:54:00.000+01:00

Comunicato stampa del 16-11-2010

Il giorno 16 Novembre,alle ore 20.00, i cittadini dei comuni di Boscoreale, Boscotrecase e Terzigno hanno partecipato numerosi al consiglio comunale tenutosi a Boscoreale e avente, tra i punti all’ ordine del giorno, la problematica discariche nel Parco Nazionale del Vesuvio. Come più volte abbiamo specificato, gli abitanti dell’area vesuviana risentono, oramai da anni, dell’inquinamento proveniente dalla cava Sari (discarica attiva) e dalle altre discariche chiuse, e mai bonificate, presenti all’interno della zona “protetta” del parco.

Le ultime analisi dei piezometri, condotte il 29-10-2010, hanno palesato e confermato un evidente inquinamento delle acque di falda e, dunque, la necessità di chiudere immediatamente lo sversatoio che ha sempre rappresentato un attentato alla salute umana.

Dopo un’accesa discussione, durante la quale il sindaco continuava a sostenere che, in concreto, non esiste nessun pericolo per la salute, i cittadini, all’ unanimità, hanno richiesto un’ ordinanza che bloccasse immediatamente ogni passaggio di auto compattatori, o mezzi trasportanti rifiuti, sul territorio di Boscoreale. L’ ordinanza andava a sommarsi a quella già predisposta dal sindaco di Terzigno, sempre sotto richiesta popolare, che impediva lo sversamento in cava Sari. Il sindaco Gennaro Langella ha, di tutta risposta, elaborato solamente una mozione, dichiarando che la stessa sarebbe stata poi, eventualmente, trasformata in ordinanza il giorno seguente. La possibilità, da parte dell’amministrazione comunale, che da sempre è latitante su varie questioni ambientali e non, di prorogare una problematica così grave non è piaciuta agli astanti; la platea ha cominciato ad esigere la trasformazione immediata della mozione in ordinanza impedendo al sindaco di abbandonare la sala.

La protesta è proseguita poi all’esterno della casa comunale, dove i cittadini hanno continuato a manifestare in proprio dissenso ed ad esigere un’ ordinanza che non è stata sottoscritta.

Al sindaco, che tanto rivendicava il suo ruolo nella questione ambientale degli ultimi mesi, ricordiamo che tutto quello che è stato fatto è solo il frutto di una presa di coscienza popolare; il popolo ha lottato e con sacrificio immane è riuscito a farsi ascoltare da una classe politica corrotta e collusa.

Ieri sera, da parte dell’amministrazione comunale, non una parola di solidarietà è stata spesa per tutte le vittime della repressione degli ultimi mesi (gli arresti,i fermi, le intimidazioni, le manganellate) e nessuna parola è stata spesa per tutti colori che da un anno presidiano, di notte e di giorno, la rotonda di via panoramica. Non abbiamo mai creduto alle vane parole di chi, in quindici anni di emergenza acclarata, non ha fatto altro che ingurgitare soldi senza proporre nessuna concreta alternativa; non crediamo più a chi temporeggia; non crediamo più a chi continua a speculare sulla pelle della gente; non crediamo più a chi, invece di difendere il nostro diritto alla salute, ci racconta le balle dei “potenti”.

Per una nuova stagione dell’autogoverno, affinché il potere rimanga sempre nelle mani dei cittadini, noi, popolazioni vesuviane, continueremo a lottare!

Movimento difesa del territorio area vesuviana

Collettivo aera vesuviana

Mamme vulcaniche

photogallery 16 novembre

2010-11-17T20:13:00.005+01:00

l'idea del pubblico: boscoreale - 16/11/2010

LA LOTTA PAGA … LA LOTTA CONTINUA!

2010-11-14T12:10:00.001+01:00

Ieri, 13 novembre 2010, in un gremito consiglio comunale, richiesto e ottenuto da NOI cittadini, il sindaco di Terzigno ha firmato un’ordinanza con la quale si vieta ai 18 Comuni della cd. “zona rossa” di sversare nella discarica ex SARI.

L’ordinanza è stata preparata dagli avvocati che si sono messi a disposizione dei cittadini e solo con le pressioni “dal basso”, l’amministrazione ha finalmente preso un provvedimento concreto.

Questo è ESCLUSIVAMENTE un risultato POPOLARE! Solo con la nostra mobilitazione ciò è stato possibile.

Al di là delle implicazioni pratiche, quello che è accaduto ieri rappresenta un ulteriore esempio di come la VERA politica venga fatta da chi da tempo continua e continuerà a far valere la propria dignità in queste terre ed è un’altra prova di come la classe politica di questo paese sia inadeguata, incapace di gestire le situazioni e di farsi carico delle istanze popolari.

Manteniamo alta l’attenzione: ancora non è stata chiusa nessuna discarica, né è stata cancellata dalla legge 123/08 la possibilità dell’apertura di una seconda discarica in Cava Vitiello.

Non ci sarà nessuna vittoria finché non si porrà fine a piani scellerati di gestione del ciclo dei rifiuti in Campania.

Le alternative ci sono, è ora di attuarle!

NOI continueremo a presidiare e a difendere il nostro territorio … SOLO LA LOTTA PAGA!

I cittadini dell’ Area Vesuviana in lotta: Per l’immediata chiusura e la bonifica della discarica ex SARI - Per la cancellazione di Cava Vitiello dalla legge 123/08 - Per l’avvio di una vera raccolta differenziata porta a porta e premiante il cittadino in bolletta - Per la riduzione a monte dei rifiuti - Per riciclo, riuso e compostaggio - Per il Trattamento Meccanico Biologico - Per un nuovo piano regionale dei rifiuti concordato con le comunità locali

Movimenti e comitati anti-discariche di Terzigno

dall'aquila a terzigno

2010-11-13T18:38:00.008+01:00

Legambiente: “Grazie per aver favorito prevenzione e messa in sicurezza”.

2010-11-13T13:10:00.003+01:00

Protezione Civile: Bertolaso lascia l'incarico
Legambiente: “Grazie per aver favorito prevenzione e messa in sicurezza”.

“Ringraziamo Guido Bertolaso per l’impegno profuso in questi anni e la capacità di aver portato l’Italia ad avere una Protezione Civile modello a livello internazionale, sempre pronta a rispondere in modo adeguato alle emergenze del Paese”.

Così Legambiente ha commentato le dimissioni rassegnate da Guido Bertolaso dalla carica di sottosegretario di stato alla Presidenza del Consiglio.

“Nel corso del suo mandato– ha commentato Vittorio Cogliati Dezza, presidente nazionale di Legambiente - il capo della Protezione Civile ha sempre sottolineato l’importanza delle attività di prevenzione e continua messa in sicurezza del territorio. Un orientamento che abbiamo apprezzato, perché costituisce l’unica vera strada per ottenere un Paese più sicuro”.

"Se giochi pulito vinci sempre" così ci insegna uno slogan di Legambiente, di conseguenza noi ci chiediamo:"Voi di Legambiente come state giocando??? O meglio, a che gioco state giocando?"

Tolleranza Zoro

2010-11-12T05:18:00.001+01:00

Di Terzigno e Boscoreale, di umido, secco e tal quale, di manifestanti e polizia, di lacrime cristi e lacrimogeni, di deroghe, violenze e diritti, di buchi e di puzza, pensando sia quella degli altri, mentre non respiriamo già più.
Questo e molto altro nella sessantaduesima puntata di Tolleranza Zoro, la quarta per la nuova edizione di Parla con me, in una versione di circa cinque minuti più lunga rispetto a quanto andato in onda il 5 novembre.
Un particolare ringraziamento a Maurizio, Annamaria, Giggino, Michele e a tutti gli abitanti della rotonda che hanno reso possibile la realizzazione di questo video.
Buona visione.

Disastro ambientale

2010-11-11T21:02:00.003+01:00

Da tre anni e sei mesi, e specificatamente dal primo decreto che prevedeva l’utilizzo della ex SARI come sversatoio per ingoiare milioni di tonnellate di monnezza tal quale (compreso rifiuti tossico-nocivi), il Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana va denunciando il criminale intreccio affaristico-camorristico tra esponenti del governo e della protezione civile (alias Bertoladro), colletti bianchi rappresentanti di imprese del nord (alias Impreglio, A2A etc.) e paccottiglia politico-istituzionale (presidenti regionali, provinciali, del Parco nazionale del Vesuvio, sindaci, ASL, ARPAC) che sinergicamente hanno devastato in modo sistematico l’intero territorio della Campania, spacciando la costruzione di discariche e inceneritori come un piano di sviluppo adeguato e sostenibile mentre in realtà, dopo sedici anni di ladrocinio, l’unica cosa evidente a tutti è il massacro di intere comunità, prese in ostaggio da un sistema incurante della salute pubblica e volto solo a generare profitti.
Le analisi e le relazioni riguardanti lo stato di salute della terra vesuviana che oggi qualcuno vuole vendere come dato nuovo e incontrovertibile è l’ennesima truffa perpetrata ai danni delle popolazioni. L’inquinamento della falda acquifera di cui si va discutendo adesso era già nota, oltre che evidente. La presenza di uno sversatoio che ha funzionato per vent’anni, pieno anche di materiali tossici provenienti dall’ ACNA di Cengio ( remember il duo La Marca-Fabbrocino?) poteva mai purificare il territorio? E il nuovo sversatoio barbaramente gestito dalla cricca Prodi- Bertolaso-Berlusconi, poteva mai non aggravare una situazione già compromessa fino al midollo? Ecco perché siamo convinti, oggi più che mai, che per mettere fine a tale scempio c’è bisogno della mobilitazione allargata e composita degli uomini e delle donne che su tale suolo vivono, disperano, muoiono.
Questo lo diciamo consapevoli del fatto che la classe politico-dirigente ancora saldamente incollata a difendere interessi di partito e particolari (i cazzi loro!), invece di scappare a gambe levate dopo la grande svendita, imperterriti continuano a sottoscrivere accordi senza il consenso di nessuno.
La legge 152/06 art..242 che IMPONE al gestore del sito in questione e ai sindaci tutori della salute pubblica, una volta riscontrato il danno, nel giro di ventiquattro ore, di chiudere e bonificare il luogo dello scempio è stata del tutto violata. Per di più, pur sapendo che l’area era irrimediabilmente inquinata, i primi cittadini in combutta con gli AD delle imprese concessionarie, nulla hanno messo in campo, svelando così il loro vero volto criminale e FUORILEGGE.
Siamo impazienti di potervi vedere un giorno tutti insieme ospiti delle nostre patrie galere.

La lotta continua

Chiudiamo e bonifichiamo le discariche del Vesuvio
CONTRO LA REPRESSIONE DELLE LOTTE SOCIALI
Contro discariche ed inceneritori; per il recupero totale della materia; per un nuovo piano rifiuti deciso dalle comunità locali autorganizzate; per l´avvio reale della raccolta differenziata porta a porta.; per Riciclo, Riuso e Compostaggio; per un piano straordinario di bonifica delle aree inquinate; per il diritto alla salute; per una politica ambientale dal basso; contro il capitalismo della catastrofe; Reddito/salario garantito a tutti.
MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO AREA VESUVIANA – COLLETTIVO AREA VESUVIANA
www.vesuvioinlotta.blogspot.com

Risultati analisi SARI del 29 0ttobre 2010

2010-11-11T18:09:00.003+01:00

In allegato, i risultati delle analisi effettuate dal tecnico incaricato dai comuni di Boscoreale e Terzigno, dott. Moscariello Michele, sulla ex cava SARI in data 29 Ottobre 2010.

Risultati analisi SARI del 29 0ttobre 2010.pdf

2010-11-05T10:04:00.000+01:00

VENDUTI DAI SINDACI VENDUTI

Gli ultimi avvenimenti legati alle proteste per l’utilizzo di uno sversatoio ai piedi del Vesuvio ci raccontano di come i sindaci dei quattro comuni più vicini al sito (Boscoreale, Boscotrecase, Trecase, Terzigno) abbiano subito ceduto alle ‘suadenti’ parole del duo più bugiardo ed indagato d’Italia (Berlusconi-Bertolaso), tradendo con un gesto di penna una mobilitazione popolare che da anni subisce l’onta di un disastro ecosistemico. I manifesti fatti affiggere sui muri (…mentre ancora si era seduti in prefettura a trattare! Erano già pronti?) dei paesi che presuntuosamente credete di amministrare cantano di una ‘vittoria grandiosa’. Ma di cosa si tratta in realtà? Se a fronte di vaghe promesse riguardanti cava Vitello – inserita nella legge 123 già come zuccherino per i cavalli scorbutici – e la sua possibile non apertura, de retro la sostanza dell’accordo scellerato prevede: continuare a sversare nella cava SARI per i prossimi due anni (se tutto va bene) e questo solo per 18 comuni della zona rossa, salvo emergenze ( ma quand’è che non ci sono?); effettuare qualche controllo sulla salubrità dell’area, nonostante dati accertanti l’inquinamento della falda siano già di dominio pubblico; la possibile cancellazione degli ATO per tornare alla regionalizzazione del sistema, permettendo così un inquinamento più diffuso e capillare. Ma, udite udite, il punto fondamentale di tale atto di svendita è rappresentato dall’ordine di sospendere immediatamente qualsiasi tipo di manifestazione contro la ‘cloaca massima’ SARI. Ma a che gioco state giocando?

Che voi sindaci foste già dei venduti, questo era fatto già noto (basta guardarsi intorno per reperirne le prove). Che foste dei servi sciocchi al guinzaglio di padroni arrabbiati di profitto era cosa altrettanto nota. Ciò che però non torna è il vostro tentativo di cedere a buon mercato – a gratis – non solo voi stessi e le corporazioni che vi sostengono, ma sinanche quella enorme e decisa presenza di corpi ed idee che strenuamente qualcuno definisce ancora popolo.

Dopo essere stati delegittimati dal governo (per legge), dopo essere stati emarginati dai vostri partiti, dopo aver dimostrato la vostra più totale incapacità a gestire il bene pubblico, dopo essere stati messi nell’angolo dalla gente, ci chiediamo e vi chiediamo: ma chi siete e cosa rappresentate?

L’unica spiegazione che riusciamo a darci è che il vostro prezzo all’ingrosso è stato di un solo, misero, fiorino! Pure Giuda, l’Escariota, avrebbe saputo fare meglio!!!

In tutta franchezza, la vostra azione e presenza in questa storia non ha significato alcuno. Avete barattato sulla pelle dei cittadini spargendo menzogne su menzogne. Continuate a far finta di non sapere, colpevolmente, che la discarica attualmente in funzione è già stata costruita grazie ad un trucco – remember le intercettazioni telefoniche tra Bertoladro e la sua vice Marta Di Gennaro?-. Continuate a non dire alla gente che il tumore putrescente che ammazza ogni giorno è la SARI. Continuate, ostinati, a difendere l’indifendibile: lì munnezza ci andava e munnezza ci andrà (tal quale, visto che la ‘differenziata’ di cui si parla è un bluff da voi escogitato ma scopertamente fallito tenendo in conto ciò che si accumula per le strade dei paesi vesuviani!). State, in questa fase, rappresentando la testa d’ariete di un sistema criminale che vuole soltanto aggiungere inquinamento ad inquinamento, consapevoli del fatto che il conto sarà pagato da noi altri.

In questo bailamme la ‘politica’ è stata prodotta solo dai movimenti, che hanno invaso la scena sociale rinnovando metodologie e prassi di un discorso mummificato nel tempo. Festeggiate pure, voi che ne avete il tempo, ma sappiate che nulla sarà più come prima. Jatevenne!!!

CONTRO LA REPRESSIONE DELLE LOTTE SOCIALI

Contro discariche ed inceneritori; per il recupero totale della materia; per un nuovo piano rifiuti deciso dalle comunità locali autorganizzate; per l´avvio reale della raccolta differenziata porta a porta.; per Riciclo, Riuso e Compostaggio; per un piano straordinario di bonifica delle aree inquinate; per il diritto alla salute; per una politica ambientale dal basso; contro il capitalismo della catastrofe; Reddito/salario garantito a tutti.

MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO AREA VESUVIANA – COLLETTIVO AREA VESUVIANA

www.vesuvioinlotta.blogspot.com

sacchetti d'oro per denunciare "l'affare monnezza"

2010-11-05T01:01:00.002+01:00

Guarda fotogallery:
http://www.facebook.com/album.php?aid=247871&l=b752074bbc&id=526742119

Provincia di Napoli - Piazza Matteotti -

Giornata regionale di iniziative contro la gestione folle del ciclo rifiuti, per le alternative eco-compatibili senza megadiscariche e inceneritori (ciclo basato su raccolta differenziata porta a porta, riciclo, compostaggio, trattamento a freddo e tecnologia di riuso del residuo, nella direzione dei rifiuti zero). Una giornata di solidarietà con la resistenza di Terzigno, Giugliano e tutte le comunità che si oppongono alla devastazione ambientale.
Iniziative in tutta la regione: stamani a Napoli i comitati di Chiaiano e Giugliano hanno dato vita ad un'iniziativa alle Asl per denunciare la scandalosa reticenza nel tenere il registro tumori e le altre analisi epidemiologiche obbligatorie per legge. Reticenza "interessata" e non casuale, per occultare il disastro sanitario che accompagna quello ambientale. Nel pomeriggio il comitato di Terzigno e Boscoreale ha occupato la locale stazione circumvesuviana, mentre sotto tutte le province campane si sono tenuti dei presidi.
In piazza Matteotti a Napoli alcune centinaia di persone (rete salute e ambiente, comitato chiaiano, movimenti precari, rappresentanze da Giugliano, Ponticelli e Terzigno, comitati per l'acqua pubbliica) con un messaggio su tutti: l'unico miracolo vero è stato quello di speculare sulla monnezza trasformandola in oro per pochi grazie all'assalto ai fondi pubblici, al traffico di rifiuti e alla gestione delle megadiscariche. Per questo le alternative, che sono rapide, concrete e poco costose, non possono essere prese in considerazione, finchè questa gestione affaristica non verrà fermata. E' più giusto parlare di affare monnezza prima ancora che di emergenza monnezza! Quello che è già avvenuto col terremoto del 1980 e che ancora lascia danni...
Per questo mentre veniva notificato all'amministrazione provinciale il piano rifiuti alternativo su cui danno battaglia i comitati e una copia delle analisi già effettuate dalla stessa Provincia di Napoli che attestano l'inquinamento della discarica Sari, è stata provocatoriamente realizzata in piazza Matteotti una piccola discarica di sacchetti dipinti in oro.

reti e comitati ambientalisti campani

Difendiamo la nostra terra!

2010-11-04T02:23:00.001+01:00

Le "analisi" erano una presa in giro, perchè esistono già! Eccole:

2010-11-04T02:04:00.004+01:00

Questi sono i risultti delle analisi di luglio sulle falde acquifere nell'area della cava Sari, fatte già eseguire dalla Provincia di Napoli. Ebbene è evidente ed evidenziato che c'è una pericolosa situazione di pluri-inquinamento da metalli pesanti delle falde acquifere! Stessi risultati, se non peggiori, per le analisi di settembre. Attenzione! Non sono analisi commissionate da privati cittadini, ma dalla Provincia di Napoli, che quindi ha scelto lei dove e come procedere. E allora, a che servivano queste nuove analisi, di cui per altro non hanno aspettato i risultati!? A niente, a vendere fumo rispetto alla verità che tutti conoscono: la discarica Sari è una bomba ecologica in un'area già pericolosamente inquinata. Va chiusa e bonificata subito, ma sembra che alle istituzioni locali e naizonali non interessa della nostra salute: interessa solo uscire dall'imbuto in cui si sono cacciati senza toccare il loro modello criminale di gestione dei rifiuti. Perciò è giusto resistere!

STOP AL DISASTRO!

2010-11-03T12:52:00.003+01:00

Giovedi giornata regionale di iniziative contro l'affare/emergenza rifiuti lanciata nella manifestazione del 30 ottobre.
In solidarietà con le comunità aggredite, da Terzigno a Giugliano. Per mettere in evidenza che le alternative eco-compatibili sono rapide, concrete e possibili, ma vengono boicottate solo per garantire gli affari. Finchè non li fermiamo!!

Migliaia i piazza anche a Giugliano contro la devastazione ambientale!

2010-11-03T12:48:00.002+01:00

-Comunicato stampa- Presidio Taverna del Re

Quella del 2 novembre a Giugliano è stata una Straordinaria mobilitazione contro la riapertura di Taverna del Re. Riapertura decisa dal presidente Cesaro in deroga ad ogni norma ambientale rimangiando impegni presi per legge con la popolazione locale. Non ci hanno intimiditi, stasera in piazza eravamo in migliaia per riaffermare il nostro diritto di difendere un territorio ancora una volta violato da una perversa logica che dietro l'alibi dell'emergenza favorisce il malaffare e l´illegalità. Noi ogni giorno presidiamo il sito di Taverna del Re, per affermare la legalità, fronteggiando uno sproporzionato dispiegamento di militari che al contrario sono chiamati a fare scudo a scelte criminali, illegittime, incostituzionali, che ogni giorno costituiscono un attentato alla salute dei cittadini da parte di una classe di individui, che non è più una classe dirigente, né una classe politica, ma una classe di potere, incapace e piegata agli interessi di poche lobby finanziarie. La straordinaria partecipazione alla manifestazione di ieri pomeriggio segna una svolta per il territorio di Giugliano, un grande momento di unità della popolazione, delle forze sane, dei giovani, dei lavoratori, che si mobilitano per difendere i propri diritti ma soprattutto per contrapporsi ad un perverso gioco al massacro che vorrebbe condannare la nostra Regione ad un sistema di trattamento rifiuti basato sul profitto, che non cerca di ridurne la produzione né il recupero, restando ancorato al dualismo incenerimento-discarica. Una coscienza forte sta crescendo e quanto più sarà estesa ad ogni strato della cittadinanza tanto più sarà difficile arginarla, tanto più ridurrà a maschere ridicole queste figure ignobili che massacrano la nostra terra; Cesaro, Bertolaso, Berlusconi, al pari delle ecomafie, barattano la nostra terra con denaro e potere, ma a pagare siamo noi che viviamo qui. Oggi però eravamo migliaia e pronti a sacrificarci, perché siamo certi delle nostre ragioni. Nessuno ci potrà più accusare di non avere proposte, di cercare solo lo scontro. Oggi noi siamo consapevoli, sappiamo quali sono le vere soluzioni, perché abbiamo studiato, letto, viaggiato e sperimentato per capire veramente. E abbiamo capito che la soluzione per la nostra "regione martoriata e stanca" sta nel separarci dal potere finanziario, dalla produzione fine a sé stessa, dalla logica del profitto, dalle leggi scritte contro i cittadini ed ogni volta improvvisate, contraddittorie e senza principi, per far posto al recupero dei materiali, alla scienza dei rifiuti zero, all´economia virtuosa, alle scelte veramente etiche. Da domani a Taverna del Re non sarà facile contenere il nostro dissenso. Da domani Giugliano, come Terzigno, come Serre, come Pianura, come Chiaiano, insorge.

Presidio Permanente Taverna del Re

LA PADANIA NON ESISTE, c'è un'unica, straordinaria, ITALIA CHE RESISTE!

2010-11-02T18:20:00.002+01:00

Consegna della bandiera di VESUVIO IN LOTTA al nuovo presidio NO TAV di VAIE!

UNIAMO LE LOTTE!

Martedi ore 20 - incontro di coordinamento delle realtà dell'area vesuviana

2010-11-02T10:07:00.003+01:00

Stasera, martedi, alle ore 20, nella sede del movimento area vesuviana in corso umberto primo a Boscoreale, proponiamo un incontro tra le esperienze, associazioni e realtà dell'area vesuviana, che si sono mobilitate per quest'emergenza della salute e della democrazia. In modo da cominciare a coordinarci e confrontarci con maggiore continuità.

2010-11-01T18:17:00.003+01:00

Assemblea Taverna del Re

2010-10-31T16:01:00.000+01:00

Oggi, domenica 31 ottobre, alle ore 16,00 Assemblea al presidio di Taverna del Re –Giugliano

Nel mentre a Terzigno, Boscoreale e Boscotrecase le popolazioni vesuviane, con 4 grandiosi cortei, ribadivano il loro no all’accordo tra la B2 (Berlusconi-Bertolaso) e i sindaci vesuviani, continuando a rivendicare la chiusura “senza se e senza ma” della discarica Sari, a Giugliano proseguiva il blocco degli autocompattatori. Dopo lo sgombero del blocco stradale effettuato a suon di manganello da parte delle forze del disordine, circa 200 cittadini si sono spostati nel centro di Giugliano per un’assemblea per decidere la prosecuzione delle iniziative. In questo momento è di vitale importanza rafforzare anche questo fronte di resistenza. Se la B2 pensa di replicare il famoso miracolo di ripulitura delle strade di Napoli ritornando a sversare a Taverna del Re ed aumentando la mondezza inviata nelle altre discariche campane, diventa necessario unire queste resistenze per contrastare il loro piano rifiuti ed imporre le soluzioni all’emergenza infinita rivendicate dai comitati.

Per questo è importante partecipare in massa all’assemblea che si terrà oggi, domenica 31 ottobre, alle ore 16,00 al presidio di Taverna del Re –Giugliano.

Per arrivare al Presidio:

arrivare davanti all’Auchan di Giugliano e prendere la strada per Villa Literno; dopo circa 2 km c’è un incrocio con un semaforo al centro, prendere a sinistra e dopo poco si arriva al presidio

oppure:
tangenziale verso Roma, direzione Castelvolturno sud, uscire ad Ischitella e prendere per Aversa

Oltre diecimila voci: "Chiudere e bonificare subito la discarica Sari!"

2010-10-31T02:36:00.002+02:00

il fotoracconto

Comunicato Stampa

"Berlusconi-Sindaci, not in my name"

Non è stata di certo "una festa", ma noi lo sapevamo bene! Ben quattro cortei con almeno diecimila persone (il più grande forse da Boscoreeale, ma tantissima gente anche da Terzigno, da Boscotrecase e da Torre Annunziata) hanno riempito in successione e all'inverosimile la rotonda di via Panoramica per dire che vogliamo immediatamente anche la chiusura definitiva della discarica in Cava Sari e che pretendiamo subito la bonifica, perchè questo sversatoio ci avvelena da decenni e distrugge il parco nazionale del Vesuvio, prima con la gestione di prestanome della camorra e poi con la gestione di prestanome dello Stato...
Le "analisi" sono una presa in giro perchè ne esistono a volontà a certificare il disastro già compiuto, a partire dall'inquinamento delle falde acquifere!

Un risultato straordinario, dopo che i media e i sindaci avevano inneggiato al compromesso sulla nostra salute... E invece tantissima gente dei nostri territori è venuta per urlare che nessun sindaco può firmare un "accordo" a nome nostro, che siamo tutti consapevoli che i risultati ottenuti finora (la rinuncia alla cava Vitiello che però deve diventare formale) sono il frutto dell'ampissima protesta popolare e che proprio per questo la mobilitazione continua! Il "Bunga bunga antidiscarica" cantato dalle mamme vulcaniche (bunga bunga a me, bunga bunga a te, Berlusconi la discarica prentditela te ) per la chiusura della Sari, voleva proprio ricordare che se qualcuno cercava bagni di folla per far dimenticare gli scandali suoi ha sbagliato valutazione e che anzi ci dispiace che il premier non sia venuto, perchè avrebbe sentito il nostro vero "umore" dopo settimane di cariche e di militarizzazione del territorio. Ci sono decine di comitati, associazioni, gruppi oggi in pi azza. Questa storia è stata davvero un risveglio della democrazia reale e della partecipazione e non permetteremo a nessuno di ipnotizzarci ancora: stiamo difendendo la salute e il futuro!

Con noi a manifestare anche movimenti e comitati da altre parti della Campania: giovedì prossimo giornata regionale di iniziative diffuse contro questo piano rifiuti, perchè le alternative al ciclo megadiscariche-inceneritori esistono e sono necessarie, perchè dobbiamo fermare questa "tombola della devastazione" che oggi ha portato a nuove cariche e soprusi a Giugliano.

Chiudere la Sari senza se e senza ma! Bonifica subito!

movimento difesa del territorio area vesuviana

Berlusconi non ci freghi! La lotta paga - la lotta continua!

2010-10-30T01:48:00.002+02:00

Comunicato Stampa

In questi minuti ci giunge la notizia che al tavolo istituzionale la promessa di Berlusconi è quella di escludere cava Vitiello dalla legge e di non riprendere gli sversamenti in cava Sari "fino ai risultati delle analisi effettuate".

Se questi termini fossero confermati, la nostra posizione, ma siamo convinti anche quella degli altri comitati che presidiano la rotonda Panoramica, conserva la sua coerenza: ogni passo indietro del Governo e di Bertolaso, a dispetto delle continue esibizioni di arroganza, è un frutto delle lotte e della grandissima partecipazione popolare. Ma proprio per questo non possiamo fermare la mobilitazione fino a risultati concreti e davvero rispettosi del bene pubblico. Noi vogliamo che l'esclusione della discarica dalla cava Vitiello diventi legge, ma pretendiamo anche il blocco immediato e la bonifica della discarica in cava Sari "senza se e senza ma"!

Non capiamo cosa vuol dire aspettare i risultati di queste "analisi"! Esistono già analisi sulle falde acquifere della zona della cava fatte dalle autorità sanitarie che dicono che sotto quello sversatoio pluridecennale (prima la camorra e poi lo Stato) le acque sono perfino più inquinate che il percolato stesso della discarica! Perciò bisogna solo rimediare al danno! Quando invece ci si dice che si aspettano i risultati di nuove analisi, il sospetto forte di una fregatura per prendere tempo riemerge totalmente.

Per questo nessun sindaco può prendere impegni a nome nostro sull'interruzione della lotta...!! Anzi, la manifestazione di sabato30 dal titolo "Bertolaso non ci freghi più!" è assolutamente confermata, per ottenere la rinuncia per legge alla VItiello e la chiusura e bonifica della Sari. Ma anche per rivendicare un piano rifiuti radicalmente alternativo al ciclo discariche-inceneritori. Le alternative esistono, sono possibili e necessarie, secondo le indicazioni dei comitati civici in tutta la regione. Così da mettere finalmente fine a questa "tombola della devastazione"!

Proprio per quello che abbiamo vissuto, quanto accade in queste ore a Taverna del Re o a Chiaiano non ci lascia assolutamente indifferenti. Così come sono deliranti le dichiarazioni del sindaco di Somma Vesuviana che nel parco del Vesuvio vuole metterci anche un inceneritore!!

Berlusconi e Bertolaso hanno visto molte loro armi e ricatti spuntati dalla determinazione e dalla consapevolezza che tantissima gente ha raggiunto sul tema. Saranno sorpresi ancora!

Esprimiamo infine solidarietà agli attivisti di Pianura antidiscarica e ai precari Bros colpiti dalla repressione in queste ore.

Movimento per la difesa del territorio area vesuviana

questo il testo firmato dai sindaci e da Berlusconi:

Sabato 30 ottobre Manifestazione "Bertolaso non ci freghi!"

2010-10-30T01:43:00.002+02:00

RESISTIAMO UN MINUTO IN PIU' DI LORO! MAI PIU SUDDITI !!
Sabato 30 Ottobre alle ore 17.00 manifestazione regionale contro le discariche nel parco nazionale del Vesuvio "senza se e senza ma" e per un nuovo piano rifiuti verso "Rifiuti Zero".
CI saranno quattro cortei, da Boscoreale, Boscotrecase, Terzigno e Torre Annunziata, che convergeranno alla rotonda di via Panoramica.
Il "movimento difesa del territorio area Vesuviana" da appuntamento in piazza Sant'Anna a Boscotrecase
(con il treno da Napoli: circumvesuviana linea Scafati, per l'autostrada: uscire a Torre Annunziata).

Cerchiamo di coinvolgere tutti i cittadini sensibili al bene comune e alla propria dignità.

Questa la piattaforma del Movimento:

Contro mega-discariche ed inceneritori!
Per l’avvio reale della raccolta differenziata porta a porta.
Per Riciclo, Riuso e Compostaggio.
Per il Trattamento Meccanico Biologico (MBT): trattamento a freddo dei rifiuti.
Contro la repressione dei movimenti sociali
Per le dimissioni immediate del presidente dell’Ente Parco Vesuvio e di tutti i sindaci colpevoli dell’ecocidio in atto.
Per un nuovo piano rifiuti deciso dalle comunità locali autorganizzate.
Per un piano straordinario di bonifica delle aree inquinate.
Contro la shock-economy delle catastrofi: salario garantito a precari e disoccupati che qui vivono, disperano muoiono. .

Movimento difesa del territorio Area Vesuviana
Collettivo Area Vesuviana

Iniziativa a Roma in solidarietà con Terzigno

2010-10-30T01:41:00.000+02:00

Comunicazione sull'azione di protesta di oggi pomeriggio alla sede della Regione Campania a Rom
in solidarietà alla resistenza delle comunità di Terzigno, vesuviane e del napoletano

Oggi 29 ottobre 2010 alle ore 17 circa decine di attiviste ed attivisti della Roma indipendente hanno segnalato all'indignazione comune e alla protesta solidale la sede della Regione Campania nella capitale della Repubblica, in via Poli, traversa di via del Tritone.
Rifiuti sono stati scaricati nell'androne di una sede che rappresenta presso lo Stato centrale il governo e l'istituzione della Campania che si rendono responsabili dell'intossicazione di un territorio già ferito socialmente e delle sue popolazioni, in nome degli interessi speculativi delle camorre istituzionali e non che si arricchiscono sul ciclo degli inceneritori e delle discariche buone per tutti i veleni nazionali.
Fuochi d'artificio sono stati accessi fuori della sede della Regione Campana in via Poli, in omaggio alla resistenza di Terzigno, di Boscoreale e di tutte le comunità ribelli vesuviane e napoletane, e contro la repressione minacciata e perpetrata da un potere che, avendo paura di qualsiasi presa di coscienza e per prevenirla, non sa far altro che cercare di imporre paura a tutte e tutti.
L'iniziativa sulla sede romana della Regione Campania si è svolta in coincidenza e in cooperazione con quella di attiviste e attivisti napoletani contro la gestione Bertolaso, con l'azione di protesta davanti alla sede della Protezione Civile a Napoli.
Si tratta solo d'un primo esempio e d'una segnalazione, appunto, delle possibilità di legame solidale fra le resistenze al governo della crisi economica, sociale e ambientale, fra le comunità e i corpi che scelgono di muoversi al ritmo della condivisione di consapevolezza e di degna rabbia, in ogni territorio metropolitano, per affermare nell'indipendenza libere e salubri forme di vita contro il potere della paura, dei veleni e della morte.

Roma, 29 ottobre 2010

Roma Indipendente
solidale con le comunità resistenti
di Terzigno, del Vesuvio e di Napoli

ultime

2010-10-30T01:25:00.006+02:00

SMENTIAMO CATEGORICAMENTE TUTTE LE VOCI CHE NELLE ULTIME ORE STANNO RIEMPENDO GIORNALI E ORGANI DI STAMPA. IN QUESTO MOMENTO SULLA ROTONDA DI VIA PANORAMICA NON SI FESTEGGIA PER NIENTE. PUR PRENDENDO ATTO CHE LE MOBILITAZIONI DELLE GENTI HA COSTRETTO QUESTO GOVERNO AD UN PASSO INDIETRO, SEPPUR VERBALE, IN MERITO ALLA NON APERTURA DI CAVA VITIELLO, LA NOSTRA MOBILITAZIONE, A DISPETTO DI QUANTO SOSTENGANO I SINDACI, NON SI FERMERA' CERTO QUI!LA MANIFESTAZIONE DI DOMANI SARA' UN NUOVO APPUNTAMENTO PER RILANCIARE LA PROTESTA SUI NOSTRI TERRITORI.
NON UN PASSO INDIETRO RISPETTO ALLA PIATTAFORMA DI SEMPRE.
LE NOSTRE RICHIESTE RESTANO IMMUTATE:
- CHIUSURA IMMEDIATA E BONIFICA DELLA DISCARICA EX SARI
- CANCELLAZIONE IMMEDIATA DELLA CAVA VITIELLO DALLA LEGGE 123/08
- BONIFICA RADICALE DI TUTTO IL TERRITORIO
- UN NUOVO PIANO RIFIUTI DECISO CON LE COMUNITA' LOCALI
- NO A DISCARICHE ED INCENERITORI, VERSO RIFIUTI ZERO!

VI ASPETTIAMO ALLE ORE 17:00 NEI VARI PUNTI DI CONCENTRAMENTO.

NO PASARAN!

COMUNICATO STAMPA DELLE “MAMME VULCANICHE” DEL 29/10/10

2010-10-30T01:19:00.001+02:00

Le mamme vulcaniche, che non hanno altri scopi se non quello di tutelare e difendere la salute dei loro figli, si dissociano dalle affermazioni rilasciate a proprio nome dal sedicente comitato presente presso la prefettura di Napoli in data 29/10/10 al cospetto del presidente del consiglio Silvio Berlusconi, ricordando che la loro protesta è innanzitutto incentrata sulla chiusura e la bonifica immediata della cava ex SARI e subito dopo sulla cancellazione della cava Vitiello dalla legge 123/08.
Ribadiscono inoltre che l'unica alternativa possibile passa per un nuovo piano rifiuti concordato con le comunità locali che abbia come punti cardine: no a discariche ed inceneritori, verso riufiuti zero.

I cittadini di Giugliano e dell’area agroaversana presidiano Taverna del Re sfidando il freddo!

2010-10-29T14:30:00.000+02:00

Taverna del Re, 29 ottobre 2010 – ore 00:10

Un’ordinanza ambigua firmata da Luigi Cesaro autorizza – con tanto di parere favorevole dell’Arpac e dell’ASL NA2Nord – lo sversamento di rifiuti tal quale nel sito di Taverna del Re “per un periodo di 60 giorni e per un quantitativo compatibile con la capacità ricettiva della Piazzola E/12″. La piazzola in questione ha un’area di circa 7.000 mq: quanti rifiuti potrà contenere in 60 giorni? E soprattutto: una piazzola in cemento può ospitare davvero rifiuti urbani senza alcun tipo di protezione? Si sta realizzando una nuova discarica a cielo aperto contrariamente a tutte le normative in materia, mettendo a rischio ancora una volta la salute della popolazione.

I cittadini che stanno presidiando il territorio per evitare che i camion sversino altri veleni nelle loro terre esprimono la loro solidarietà a Serre, Terzigno e alle altre comunità che stanno difendendo legittimamente il loro territorio, e chiedono l’aiuto di tutti comitati perché una sola voce comune chieda l’attivazione immediata della raccolta differenziata porta a porta in tutta la Campania per separare immediatamente i flussi di materiali e avviarli alla filiera del riciclo della materia. I soldi destinati all’acquisto dell’inceneritore di Acerra (350 milioni di euro) devono essere destinati all’attivazione della raccolta differenziata e della filiera del riciclo della materia, per salvare il nostro territorio e la salute dei nostri figli!

http://francescomicillo.wordpress.com/2010/10/28/foto-ordinanza-per-la-riapertura-di-taverna-del-re/

LA RETE NO PONTE E’ SOLIDALE CON LA POPOLAZIONE DI TERZIGNO

2010-10-28T15:09:00.001+02:00

Giungono da Terzigno notizie di perquisizioni e fermi operati dalle forze dell’ordine nei confronti di manifestanti contrari alla discarica che mette in discussione la salute ed il futuro di un’intera popolazione. Non sarebbe che l’ennesima dimostrazione che la risposta che il Governo intende dare nei confronti delle proteste di donne e uomini che si battono in difesa del proprio territorio e della sua vivibilità è solo di natura repressiva. La lotta per una giusta causa viene tradotta in un problema di ordine pubblico. Eppure l’esempio che quelle donne e quegli uomini stanno dando è molto importante perché dimostra che, attraverso la determinazione e il coraggio, è possibile opporsi anche ai progetti più devastanti.
Facciamo nostre le parole di Erri De Luca: “A Terzigno come già in Val di Susa, una comunità, tutta e intera, si batte per il diritto non trattabile alla vita, alla salute, all'aria, almeno quella pulita. Niente significa la promessa, con l' aiuto del vento, di liberare il naso da umori nauseanti: resta ammorbata l' aria intorno a una discarica, pure se sa di prosciutto e fichi.
Terzigno si batte all'unanimità di vite, età mestieri differenti ricorrendo all' estrema risorsa di opposizione, dopo averle sperimentate invano tutte: la rivolta. Non cederanno, anzi. Sono arrivati all'ultimo gradino della penitenza, da lì si è schiacciati o si vince. Chiamano "Rotonda della Resistenza" lo svincolo che smista vie a Boscoreale. Condivido e aggiungo : No pasaràn. Non passerà l'autorità che chiama emergenza l' effetto della sua incompetenza. Non passerà l' arbitrio di degradare una comunità a lazzaretto. Non passerà nessuna misura imposta con la forza, che ormai non è giusto definire pubblica. E' di parte e di una parte che ha torto. Parte lesa è Terzigno che ha preso in mano il suo destino e non se lo fa più spupazzare. Magnifica è già stata la loro pubblica respinta di indennizzi e compensi.”
Esprimiamo, quindi, la nostra solidarietà alla popolazione resistente di Terzigno non come atto formale, ma perché il loro movimento ci parla del nostro movimento contro una grande opera inutile e devastante. Da quel movimento impariamo la determinazione necessaria. Da quelle donne e da quegli uomini impariamo che è necessario non cedere ai meccanismi compensativi. Quei meccanismi che prevedono lo scambio tra denaro e salute, denaro e vita, denaro e salvaguardia del territorio.
Esprimiamo la nostra solidarietà perché anche nei nostri territori la risposta alle mobilitazioni ha spesso il segno della repressione. Decine di denunce gravano infatti sul futuro di studenti, lavoratori, attivisti delle reti sociali impegnati nelle lotte degli ultimi anni.

RETE NO PONTE

Comunicato Stampa 27 Ottobre

2010-10-27T21:07:00.002+02:00

Il 27 ottobre alle ore 17:00 si è tenuta una conferenza stampa presso il presidio permanente della rotonda tra Boscoreale e Terzigno per discutere circa l'evolversi della protesta.

Erano presenti i rappresentanti del Movimento e l'avv. Liana Nesta, reduce da due processi tenuti presso il tribunale di Torre Annunziata in direttissima per un arresto di giovedi scorso e a Poggioreale per un'udienza di convalida degli arresti effettuati nella notte di domenica e lunedi. Gli esiti, come dichiarato dall'avvocato, non sono stati soddisfacenti. I capi d'imputazione erano di resistenza aggravata e detenzione di armi. La condanna è stata emessa solo per resistenza semplice per tre dei quattro manifestanti, con l'aggiunta di divieto di dimora a Terzigno. L'avvocato ha ribadito l'estranietà ai fatti dei suoi assistiti, denunciando l'estrema violenza con la quale le forze dell'ordine agiscono nei confronti di tutti i presenti alla rotonda e non: i lacrimogeni ritrovati, infatti, contenevano una sostanza altamente tossica chiamata CS. Sono gli stessi usati a Genova durante il G8 e vietati dalla convenzione di Ginevra per i danni permanenti che provoca a chiunque ne entri a contatto, tant'è che il divieto è attivo anche nelle zone di guerra. Si ricorda che questa sostanza è inalata da tutti i cittadini della zona in quanto permane nell'aria per più di 15 ore.
Da aggiungere che lo sparo dei lacrimogeni avviene spesso ad altezza d'uomo, come dimostra l'episodio di qualche settimana fa quando un manifestante è stato ferito alla gamba da un lacrimogeno che è esploso senza innescarsi, provocando allo stesso una frattura scomposta della tibia.
Inoltre sono stati ritrovati dei bossoli di pistola calibro 9 nell'area interessata agli arresti di domenica notte, compatibili con le armi d'ordinanza in dotazione delle forze dell'ordine. Tale materiale rinvenuto nei giorni seguenti è stato consegnato all’avvovato per inviarlo alle autorità giudiziarie.

Nonostante il livello alto dello scontro in atto, che si sta innalzando anche grazie ad alcune dichiarazioni delle autorità competenti (ministro Maroni in testa), il Movimento ribadisce che le manifestazioni, la maggior parte pacifiche, continueranno chiedendo sempre l’immediata chiusura della discarica SARI e la bonifica dell’intero territorio. . Sono mutate, al contempo, le strategie messe in campo dalle forze dell’ordine per intimidire la popolazione. Si fa presto a dire che ci sono violenti, camorristi, anarco-insurrezionalisti. Quello che è certo è che la piazza oggi è espressione imponente di una partecipazione composita di cittadini che in queste aree stanno agendo una battaglia di resistenza per difendere le proprie terre e la propria salute. Non basteranno queste azioni, di tipo cileno, che si permettono di fermare e percuotere persone anche quando non ci si sono scontri. Le azioni della DIGOS in borghese sono irragionevoli e spesso incontrollate.
La prima risposta al tentativo di criminalizzazione delle lotte sociali, che in Campania oltre che a Terzigno, è pane quotidiano la si darà SABATO 30 OTTOBRE ore 17.00 con una grande manifestazione che ribadirà la volontà dei popoli vesuviani a non piegarsi ai diktat di un governo sordo a qualsiasi forma di democrazia che parta dal basso.

Assemblea regionale dei comitati e dei movimenti

2010-10-27T17:49:00.002+02:00

Tutte le realtà che solidarizzano con la lotta dei paesi Vesuviani e si battono per il diritto alla salute e un nuovo piano rifiuti in tutta la campania sono invitate alla riunione a carattere regionale che si terrà Giovedi 28 ottobre alle ore 18.30 nella sede del comitato a Boscoreale, corso Umberto primo (500 mt dalla rotonda di via Panoramica). Venite e diffondete! Fermiamoli!!

Terzigno si ribella a Bertolaso

2010-10-27T11:47:00.005+02:00

La sera in cui la gente contestò il sindaco e si ribellò alle proposte-pacco di Bertolaso...

L'imbroglio

2010-10-27T11:44:00.008+02:00

Dopo mesi di false dichiarazioni sulla fine dell’emergenza il ‘dittatore’ si è smascherato! La decisione di affidare nuovamente la risoluzione del problema rifiuti in Campania a Bertoladro e la sua inaffidabile cricca, decreta senza ombre di dubbi (per chi ancora ne avesse!) che l’emergenza non è mai finita e che si è pensato a nascondere piuttosto che affrontare il problema con serie politiche di gestione dell’intero ciclo dei rifiuti. Rinominare chi già ha gestito il malaffare mentendo spudoratamente sulla natura degli scarti conferiti in discarica, sulle misure di sicurezza per la realizzazione di un invaso a norma di legge, sui controlli adottati per prevenire l’inquinamento generalizzato del territorio, non ci rassicura per niente! In 16 anni di gestione straordinaria e 14 miliardi di euro spesi si sarebbe potuto dotare il sistema di smaltimento di serie strutture di riciclo dando lavoro a migliaia di disoccupati, avviare una virtuosa raccolta differenziata porta a porta, allestire siti di compostaggio per la frazione organica e scegliere il trattamento biologico a freddo come sistema di selezione dei rifiuti piuttosto che ingrossare le tasche della lurida lobby imprenditoriale/mafiosa per la costruzione di mega-inceneritori finanziati con soldi pubblici attraverso l’imbroglio dei cip6 (quota della nostra bolletta energia destinata, formalmente, alle fonti di energia rinnovabili).

La propaganda del ‘cavaliere’ di voler risolvere in 10 giorni (ne mancano già solo 6!) la crisi rifiuti, sbandierata in un consiglio straordinario dei ministri, senza minimamente accennare a percorsi di lungo termine che non prevedano discariche e obsoleti e inquinanti inceneritori come unica risoluzione del problema, è solo fumo negli occhi.

Anche il tentativo di concertazione con le parti interessate tenutosi ieri nell’incontro dal prefetto a Napoli si è rivelato l’ennesimo bluff ben architettato per spegnere la rivolta, l’ulteriore tentativo di spostare avanti nel tempo il problema senza assumersi nessuna responsabilità! Noi non ci stiamo! Rilanciamo con forza la chiusura immediata e definitiva della cava Sari e la bonifica dell’intero territorio. La lotta continuerà finchè questo non sarà fatto!

Nessun tentativo di criminalizzazione riuscirà a sortire l’effetto voluto: chi vuole dividere la piazza tra manifestanti buoni e cattivi fa il gioco del potere e rafforza il suo dominio. Non è accettabile che ogni qualvolta si materializzano, dal basso, movimenti di trasformazione sociale, la retorica fascista delle corporazioni affaristiche minaccia il pericolo per le istituzioni ‘democratiche’ imponendo il coprifuoco.

Violento non è chi scende in piazza a manifestare il proprio dissenso per le politiche criminali messe in atto dalle amministrazioni, sia di destra che di sinistra, al governo, ma è chi impartisce dall’alto l’ordine di caricare ogni sera - usando ingenti forze schierate in assetto antisommossa - i manifestanti indiscriminatamente: donne, uomini, giovani e anziani sono tutti vittime di questo stato assassino! Arresti, fermi, denunce e perquisizioni a pioggia sono i metodi messi in campo per intimidire la lotta. I reati contestati sono sempre gli stessi: adunata sediziosa, detenzione di esplosivi, oltraggio e resistenza al pubblico ufficiale. La repressione sembra essere l’ unica forza di questa classe politica incapace e corrotta. Per mesi la popolazione ha protestato pacificamente per difendere il proprio diritto ad esistere. La decisione di aprire una seconda discarica sotto il Vesuvio è una scelta scellerata e incauta, uno schiaffo in faccia alla popolazione che ha generato un’indignazione tale da alzare il livello della protesta di chi da mesi sta mettendo in gioco i propri corpi e le proprie vite.

Il prezzo battuto all’asta di 14 milioni di euro è il valore stimato che il governo ha dato alla vita delle popolazioni vesuviane! Scendere in piazza per ribadire il nostro dissenso è l’unica cosa che resta da fare! Ribellarci con tutte le nostre forze per dire che non accetteremo nessuna compensazione, nessun compromesso, perché non c’è niente da trattare quando in gioco c’è il futuro di intere popolazioni, il riscatto di un territorio sfruttato e depredato fino all’osso.

CONTRO LA REPRESSIONE DELLE LOTTE SOCIALI

Arriva anche Pompei ! - 26 ottobre

2010-10-27T04:07:00.004+02:00

Non si ferma la mobilitazione dei cittadini dei paesi vesuviani e la protesta si allarga ancora, proprio mentre Maroni e Bertolaso utilizzano la tregua degli sversamenti per mettere in moto una massiccia campagna di intimidazione antidemocratica. Ma la gente non sembra farsi spaventare! Stamattina sciopero cittadino a San Giuseppe Vesuviano e questa sera un corteo di alcune migliaia di persone è partito da Pompei e Scafati per raggiungere e solidarizzare con i manifestanti del presidio della rotonda di via panoramica a Boscoreale, dove altre 4-500 persone si sono unite alla manifestazione. L'assemblea sapontanea nata in piazza ha dato appuntamento ai prossimi giorni a partire da domani, giorno in cui dovrebbe terminare la pausa decisa da Bertolaso e il governo non recede dall'autoritarismo delle sue decisioni. Come dicono in Val di Susa: "Sarà dura"...!

2010-10-26T17:53:00.003+02:00

MERCOLEDI’ 27 OTTOBRE ALLE 17.30 in Piazza Castello, davanti a Palazzo Madama

PRESIDIO NOTAV TORINO E CINTURA SARA’ DURA IN SOLIDARIETA’ CONTRO LA REPRESSIONE DELLA POPOLAZIONE DI TERZIGNO, BOSCOREALE e dell’are vesuviana che continua a lottare da quasi un mese contro le discariche.
CI SARÀ UN BANCHETTO INFORMATIVO, VOLANTINAGGIO, SPEAKERAGGIO E APERITIVO CONDIVISO

http://www.notav.eu/ ; http://www.notav.info/ ; http://lavallecheresiste.blogspot.com/ ; http://www.spintadalbass.org/ ; http://www.notav-norepressione.it/wordpress/index.php ; http://www.notavtorino.org/; http://www.ambientevalsusa.it/; http://www.notav-valsangone.eu/;

A sara dura per noi, ma anche per loro !

Qui di seguito le foto dell'iniziativa della settimana scorsa:

Assemblea regionale

2010-10-26T01:00:00.006+02:00

Giovedi alle 18.30 ci sarà un assemblea regionale in cui invitiamo a partecipare tutte le esperienze solidali con i motivi della resistenza dei paesi vesuviani. A presto per le notizie sulla sala dell'assemblea, ma intanto cominciamo a diffondere.

Movimento per la difesa del territorio area vesuviana

Notizie sulla repressione a Terzigno e Boscoreale

2010-10-26T00:54:00.003+02:00

Le notizie raccolte dal presidio sono queste: non c'è ancora notizia certa di provvedimenti formali di fermo, ma di una serie crescente di pesanti atti intimidatori, con molta più polizia in borghese sguinzagliata nelle strade (quindici macchine ieri dietro ai bindati del cambio turno). Molte perquisizioni a casa, due persone di mezza età fermate e malmenate su via panoramica, altre tre fermate, minacciate e perquisite con esibizione della pistola sempre da agenti in borghese proprio stasera. Queste le situazioni di cui c'è testimonianza certa, ma probabilmente questi casi sono espressione di un incarognimento ulteriore della strategia repressiva con effetti più larghi dei quali non sempre magari arriva notizia. E su questo dobbiamo cercare il più possibile fare circolare e verificare le informazioni, per intervenire denunciando pubblicamente questi atti e per difenderci col supporto degli avvocati solidali.
Domattina a Torre Annunziata c'è la direttissima sugli arresti di ieri, rispetto ai quali la versione che emerge è molto differente da quella "ufficiale". Alcuni ragazzi sono stati "rastrellati" per strada in maniera del tutto gratuita, mentre prendevano la macchina in un contesto assolutamente tranquillo. Un gesto arbitrario che ha provocato la reazione di vari amici e di fronte alla quale i poliziotti hanno sparato, secondo i testimoni, almeno 16 colpi in aria! Un particolare tralasciato dalle agenzie della questura... Sono stati raccolti alcuni dei bossoli e verranno presentati in conferenza stampa.
Di certo a Terzigno c'è un'emergenza democratica ben espressa nelle dichiarazioni allucinanti di Maroni! Un'emergenza di cui Terzigno è un simbolo, ma che ci riguarda tutti.
Di certo quest'arroganza di un potere che ci tratta da sudditi non può fermarci!

Comunicato stampa del 25 ottobre 2010

2010-10-25T18:24:00.001+02:00

Le dichiarazioni forti di Guido Bertolaso in merito al mancato accordo tra governo e amministratori locali sulla “criminale” gestione della discarica SARI a Terzigno, mostrano la faccia truce del potere che non riesce più ad arginare la propria deriva autoritaria proprio quando è chiamato a dover mettere in campo processi democratici di consultazione e decisione rispettando l’autonomia delle comunità locali. Le parole pronunciate dal capo della Protezione Civile “il governo va avanti lo stesso, ed anche se avessero firmato l’accordo questo non avrebbe che consentito un rapporto più amichevole con i sindaci dei comuni limitrofi”, dimostrano tutta l’arroganza dell’apparato governativo che sconfina in atteggiamenti impositivi di stampo fascista.
Se a questo aggiungiamo le dichiarazioni del ministro degli interni Maroni “faccio un invito a tutti a deporre le armi, altrimenti credo sarà necessario intervenire in modo più duro di quanto fatto finora”, il quadro si colora di tinte fosche. E’ sotto gli occhi di tutti che i manifestanti da un mese e più sono sotto un controllo repressivo da parte degli organi investigativi. Si susseguono, senza sosta, perquisizioni, controlli, fermi, arresti di decine e decine di persone che partecipano alle iniziative antidiscarica. Come sono dimostrabili, grazie alle immagini prodotte da giornalisti indipendenti, gli atti di violenza gratuita effettuati dai reparti antisommossa a danno di uomini e donne inermi. Se qualcuno sta cercando di alzare il livello dello scontro in atto, questo è individuabile negli organi di governo che, seppur deputati a tutelare gli interessi della collettività, non perdono occasione per criminalizzare ogni movimento di critica al sistema di gestione politico-imprenditoriale della questione rifiuti in Campania e non solo.
Tutti sanno che la vicenda Terzigno travalica la questione meramente tecnica della gestione della discarica, ormai satura, investendo un campo di contesa politico più generale riguardante: le prossime elezioni comunali di Napoli; gli interessi economici legati al flusso dei rifiuti ed alla gestione impiantistica per lo smaltimento degli stessi; la lotta politica interna al PDL campano; la sperimentazione di nuove forme di controllo sociale utilizzate in situazioni d’emergenza, che da un lato modificano nella sostanza l’ordinamento giuridico democratico, creandone uno parallelo fatto di norme speciali, dall’altro limitano le libertà individuali e collettive di critica al sistema.

Movimento difesa del territorio area vesuviana
Collettivo area vesuviana

I punti della "proposta beffa" di Bertolaso...

2010-10-25T13:04:00.003+02:00

La foto allegata è il documento (davvero più che informale...) su cui Bertolaso aveva chiesto la firma ai comitati e ai sindaci. Un documento subito rigettato dai comitati e dalla mobilitazione popolare e che perciò anche i sindaci (per ora?) non hanno firmato.

I primi 5 punti sono un trionfo della vaghezza, come la questione della cava Vitiello, di cui si annuncia il temporaneo "congelamento" senza però dare nessuna certezza sul futuro e anzi rifiutando di portare in parlamento la proposta di cancellarla dalla legge. Ma la beffa più irridente e sull'attuale sversatoio nella cava SARI, una vera cloaca, di cui si annunciano (et voilà) le magiche perizie tecniche per tre giorni per verificare se ci sono problemi per la salute (!!). Ma, come si aggiunge al punto due, "nell'attesa degli esiti degli accertamenti, dopo i tre giorni riprenderanno gli sversamenti" !!

Delle due l'una: o Bertolaso già sa cosa diranno i tecnici, e cioè che "basta un pò di terreno per coprire parzialmente gli odori", o non se ne frega niente e questa era, come la popolazione ha capito, solo una mossa per prendere qualche giorno e sgonfiare un poco la protesta.

Infatti l'unico punto chiaro è il numero sei in cui si chiede: "Si sospendono con effetto immediato tutte le manifestazioni di protesta...

Usati i gas Cs come al G8 di Genova!

2010-10-25T11:03:00.003+02:00

Come dimostra la foto di uno dei tantissimi bossoli di lacrimogeno lanciati nelle strade di Terzigno e soprattutto di Boscoreale in questi giorni, le forze dell'ordine stanno usando abbondantemente i famigerati lacrimogeni a base di Cs, usati con grande scandalo durante il G8 di Genova, vietati dalla convenzione di GInevra per uso militare perchè il Cs è considerato un gas venefico di cui ancora non si conoscono pienamente gli effetti sulla salute a lungo andare!
Ricordiamo poi che nei nostri comuni in queste serate se ne fa un uso abbondante in contesti urbani chiusi e pieni di case, con un evidente effetto di concentrazione.
Perchè scelte del genere? Quale lo scopo di una militarizzazione che calpesta in modo così evidente oltre alla democrazia anche il rispetto della salute dei cittadini? Siamo cittadini o sudditi?! Speriamo vivamente che non siano considerate solo domande retoriche..

Bertolaso: "Andremo avanti in maniera unilaterale"

2010-10-25T10:42:00.001+02:00

Dall'ansa di Lunedi 25 ottobre:

Passa la linea della fermezza del Governo sull'emergenza rifiuti a Napoli, nonostante il premier Berlusconi si fosse "commosso" per le "lamentele" del popolo anti-discarica. "Non arretriamo di un passo. Andremo avanti con l'accordo, rispettando i punti del documento siglato, in maniera unilaterale", dice Guido Bertolaso. Il capo della Protezione civile è molto netto sulle decisioni assunte, ma tende una mano ai sindaci dei paesi vesuviani, che invece quell'accordo l'hanno bocciato. "Il documento è sempre qui - dice rivolgendosi ai sindaci - potete sottoscriverlo in qualsiasi momento". I punti, però, restano quelli e non si modificano e verrà istituito, fa sapere, un tavolo tecnico-istituzionale. I sindaci chiedevano maggiori garanzie sulla sospensione a tempo indeterminato della discarica di Cava Vitiello. "La sua apertura è rimandata alle calende greche - sottolinea Bertolaso - per ora lì non si fa nulla, ma non possiamo cancellarla dalla legge".

Il Corteo del no a Bertolaso!

2010-10-25T00:19:00.001+02:00

Il Fotoracconto del corteo:
http://www.facebook.com/album.php?aid=244749&l=a8f92e5489&id=526742119

Diecimila, forse molti di più, i cittadini di Boscoreale, Terzigno e San Giuseppe Ves. che si sono ritrovati in un enorme corteo che stamattina è partito dalla rotonda di via Passanti a Terzigno e si è ingrossato come un fiume in piena, attraversando Le strade di Boscoreale, fino a travolgere il primo blocco di polizia sulla rotonda di via Panoramica e terminare di fronte all'ultimo sbarramento della guardia di finanza davanti alla cava Vitiello. Dove però, su pressione dei manifestanti, un gruppo di bambini è potuto entrare per riprendersi simbolicamente il territorio.
Fino a ieri era un appuntamento come tanti in queste giornate di mobilitazione concitata, oggi è diventato invece il corteo del no all'accordo truffa di Bertolaso, alla presunta proposta di mediazione di cui l'unico punto chiaro era "l'impegno" a fermare la mobilitazione. E così a migliaia si sono riversati nelle strade per ribellarsi a quest'imposizione, per far capire che non ci sono alternative alla certezza dell'abbandono dei progetti sulla cava Vitiello e all'immediata chiusura e bonifica della discarica Sari, che giù tantissimi danni ha arrecato al territorio, prima nella gestione camorristica e poi in quella para-istituzionale.
Ieri, dopo gli incontri in prefettura, quando tutti i media celebravano Bertolaso come l'uomo della mediazione e ammiccavano a una presuntqa vittoria dei comitati, i sindaci subivano già una pesante contestazione nelle assemblee del Presidio (ed è per questo corteo che oggi non hanno più firmato un testo che avevano praticamente concordato...). La sera riesplode il conflitto e si accendono i fuochi contro la militarizzazione del territorio. E se qualcuno poteva pensare che quella reazione fosse socialmente isolata, l'enorme corteo di oggi scioglie ogni dubbio: La gente non si fida più e non ha nessuna intenzione di smobilitare! Vuole certezze e vede nei vagheggiamenti di Bertolaso solo una strategia per prendere tempo e ammorbidire la protesta. Ma, come dicono in Val di Susa, "sarà dura"...!

La legittima difesa di Terzigno all’ultimo gradino della penitenza

2010-10-24T16:59:00.000+02:00

24 ottobre 2010

(di Erri De Luca da il Corriere della Sera)

Si ordina l’apertura della più grande discarica di rifiuti in Europa nel parco Vesuviano, in zona già gravata da uguale servitù. L’atto non è firmato dal comando di piazza di una truppa di occupazione straniera, ma dall’autorità pubblica di uno stato di diritto. Fraintesa la nozione di stato sovrano, ritiene di poter ridurre dei cittadini a sudditi di un impero d’oltremare. Dopo promesse affidate alla durata delle cronache del giorno dopo, e alla misericordia del vento, l’autorità si ripresenta su piazza affidando al suo luogotenente il pacchettino di soluzioni. Evidente la sproporzione tra i due termini: le ragioni di una rivolta per legittima difesa e l’incaricato dell’affare. Un protettore civile deve proteggere con metodi civili: ha invece praticato sul posto l’invio di truppe e metodi militari. Stavolta non bastano più, nemmeno se richiamano effettivi dall’Afghanistan smonteranno la vera protezione civile decisa dai cittadini di Terzigno e di altri comuni. È interamente loro il diritto a proteggersi da comunità civile contro la discarica subìta e quella gigantesca e prossima. Già la prima è da sanare. È certo che produce danni fisici. Non solo a Terzigno, è gran parte del sistema di trattamento dei rifiuti a produrre le micidiali nanoparticelle. Si nega ufficialmente l’evidenza, perché non si adoperano, intenzionalmente, rilevazioni adatte a intercettarle. Sta di fatto che nel raggio di discariche e impianti di smaltimento si concentrano leucemie, neoplasie e altre maledizioni. Contro questa evidenza statistica e scientifica si compatta la barriera dell’omertà ufficiale, più serrata di quella mafiosa. È la dannata contropartita dell’economia dell’abbondanza: la nuova peste, prodotta dagli scarti mal trattati, che produce bubboni dentro anziché in superficie. Si fa gran caso e grancassa intorno ai pericoli della criminalità comune, si gonfiano a mongolfiera modesti episodi di cronaca nera. Si istiga un bisogno artificiale di maggior sicurezza. In questo modo si distrae e si dirotta allarme dalla nuova peste, nascosta e negata, che invece è la più rovinosa aggressione alla incolumità pubblica. A Terzigno, come già in Val di Susa, una comunità, tutta e intera, si batte per il diritto non trattabile alla vita, alla salute, all’aria, almeno quella pulita. Niente significa la promessa, con l’aiuto del vento, di liberare il naso da umori nauseanti: resta ammorbata intorno a una discarica, pure se sa di prosciutto e fichi. Terzigno si batte con unanimità di vite, età, mestieri differenti ricorrendo all’ultima risorsa dell’opposizione, dopo averle sperimentate invano tutte: la rivolta. Non cederanno, anzi. Sono arrivati all’ultimo gradino della penitenza, da lì si è schiacciati o si vince. In una rivolta c’è di tutto. Difficile scremare. Chiamano «Rotonda della Resistenza» lo svincolo che smista vie a Boscoreale. Condivido e aggiungo: No pasaràn. Non passerà l’autorità che chiama emergenza l’effetto della sua incompetenza. Non passerà l’arbitrio di degradare una comunità a lazzaretto. Non passerà nessuna misura imposta con la forza, che ormai non è giusto definire pubblica. È di parte e di una parte che ha torto. Parte lesa è Terzigno che ha preso in mano il suo destino e non se lo fa più spupazzare. Magnifica è già stata la loro pubblica respinta di indennizzi e compensi. «I figli non si pagano», dice Filumena Marturano. Così dice pure Terzigno. A Napoli intanto cresce la temperatura a dispetto dell’autunno inoltrato. Appartengo per nascita a quella gente accampata sotto un vulcano attivo. Conosciamo lunghissime pazienze e fuochi spenti. Ma quando arriva al bordo la colata di collera, la città si ritrova densa e compatta come lava. Nessun sismografo l’avverte quando è pronta e allora guai a chi tocca.

presidio solidale alla lotta di Terzigno

2010-10-24T04:56:00.003+02:00

Siamo fianco dei cittadini di Terzigno e dei
comuni Vesuviani che si oppongono alla
devastazione ambientale,
alle speculazioni
e ai fetori puzzolenti delle discariche.

Siamo fianco dei cittadini di Terzigno e dei
comuni Vesuviani che si oppongono alla
devastazione am

A Terzigno uomini, donne, vecchi e bambini, nonostante i
manganelli di stato, si oppongono con coraggio alla logica
speculativa e di devastazione ambientale per difendere la loro
vita e la loro salute.
L’ostinazione a non organizzare la raccolta differenziata per
favorire le lobby degli inceneritori, sta aggravando in molte
città la situazione ambiente.
Anche a Torino seppur in silenzio sta avanzando il
mostro dell’incenerimento, a Gerbido sono già stati
avviati i lavori per la costruzione, rallentando la raccolta
differenziata a Torino, per non rischiare di non avere
sufficiente indifferenziata da bruciare !
A poco è valso la consapevolezza scientifica dei danni e delle
malattie che esso provocherà, a poco e valso la razionale
soluzione della raccolta differenziata per risolvere i problemi
dei rifiuti, agli amministratori e alle lobby speculative poco
importa, ciò che conta sono i profitti che tutto questa
devastazione può portare.
Tocca a noi cittadini sensibili verso un mondo a dimensione
della vita umana, contrapporci a quanto di disumano l’avidità
del guadagno e di denaro provoca.
Per questo siamo con i cittadini di Terzigno e dintorni che
lottano, per questo siamo No Tav, per questo siamo contro
l’inceneritore di Gerbido (Torino) che si sta costruendo.
Collegamenti, lotta e solidarietà
Via Baveno 23 –Torino
Riunioni tutti i lunedì ore 18-20 (www.lottainternazionalista.org)

Comunicato Coordinamento contro l'incenritore di Albano

2010-10-24T04:32:00.003+02:00

Solidarietà con la popolazione di Terzigno

Nel 1999 Impregilo vinceva l'appalto per la gestione dei rifiuti di Napoli. Il piano dell'azienda si basava sulla costruzione dell'inceneritore di Acerra, senza il rispetto della gerarchia della gestione di rifiuti sancita dall'unione europea, che vede riduzione riuso e riciclo come punti principali ed incenerimento e discarica come ultima spiaggia. Negli ultimi 10 anni stato camorra e grandi aziende hanno agito di concerto, non permettendo la riduzione dei rifiuti per far funzionare il folle piano Impregilo fondato invece proprio su incenerimento e discariche.
Tutto questo ha portato ad un'emergenza infinita che permette l'apertura legale di discariche abusive, prima al centro degli agglomerai urbani come a Chiaiano e Marano, poi addirittura all'interno del parco nazionale del Vesuvio....Questi sono i risultati:

Esprimiamo la nostra solidarietà con le popolazioni in lotta a Terzigno contro la devastazione dei loro territori.

http://www.noinceneritorealbano.it/index.php?option=com_content&view=article&id=616:solidarieta-con-la-popolazione-di-terzigno&catid=1:ultime&Itemid=50

Comunicato RETE CAMPANA SALUTE E AMBIENTE

2010-10-24T04:06:00.001+02:00

A FIANCO DELLE POPOLAZIONI VESUVIANE IN LOTTA
Non solo le bugie ma anche le promesse di Berlusconi e dei suoi lacchè campani hanno le gambe corte. Ieri, governo nazionale e locale hanno definitivamente deciso l’apertura di Cava Vitiello, la seconda mega discarica nel cuore del Vesuvio. Una non sorpresa per quanti hanno imparato a leggere dietro le cortine fumogene delle chiacchiere e a riconoscere la volontà ed i preparativi per imporre in maniera autoritaria soluzioni inaccettabili per le popolazioni.
La massiccia militarizzazione del territorio, gli sgomberi dei presidi, i fermi e le violente cariche di questi giorni persino contro anziani, donne e bambini seduti per terra, erano solo il preludio della repressione che si prepara a Terzigno e Boscoreale. Lo si è visto stanotte con scontri ancora più pesanti tra le forze del (dis)ordine e la popolazione che si oppone allo sversamento di altra monnezza vicino alle proprie case. Il governo, nazionale e regionale, sperava di intimidire facilmente chi lotta con l’uso massiccio di sbirri, lacrimogeni ed arresti. Invece proprio in queste ore la rabbia dei cittadini di Terzigno e Boscoreale cresce: non solo palazzi comunali occupati e presidi ma ripristino e moltiplicazione dei blocchi stradali per impedire il passaggio degli auto compattatori.
Una chiara risposta al governo e alla inettitudine ed alle illusorie promesse dei propri sindaci e delle istituzioni locali, giustamente individuati come corresponsabili di anni di devastazione dei loro territori e già pronti a sostituire la loro morbida opposizione all’apertura della seconda discarica di Cava Vitiello con nuovi compromessi sulla pelle della popolazione. Una determinazione a voler resistere e continuare a difendere la propria esistenza contro chi usa l’emergenza rifiuti in Campania per continuare a guadagnare attraverso discariche ed inceneritori condannando a morte lenta i cittadini.
La Rete Campana Salute e Ambiente è al fianco delle popolazioni vesuviane nella consapevolezza che la lotta che stanno portando avanti non è solo la loro lotta ma quella per la difesa del diritto a vivere di tutti noi. E’ al fianco delle comunità di Savignano Irpino, di S.Arcangelo Trimonte, di Caserta che, in questi giorni, si stanno opponendo al dirottamento della monnezza e all’aumento degli sversamenti sui loro territori imposti dall’ordinanza del governatore Caldoro.
A queste lotte dobbiamo dare forza. Soprattutto dobbiamo sostenere la battaglia vesuviana opponendoci alla sua repressione e criminalizzazione. Infatti, scaricare la colpa dei rifiuti nelle strade di Napoli su chi si oppone alle discariche, suggerire ignobilmente che dietro la loro resistenza ci sia la regia della camorra o l’infiltrazione di centri sociali violenti, ha l’unico scopo di isolare queste popolazioni e far crescere il consenso verso la dura repressione che si prepara con l’invio dell’esercito.
Ma se la resistenza delle popolazioni vesuviane sarà annientata vinceranno i poteri finanziari, le multinazionali e la camorra che impediscono da decenni di adottare un piano rifiuti zero e le soluzioni alternative a discariche ed inceneritori rivendicate e proposte da anni dai comitati.
Non abbiamo dubbi che le cariche della polizia non fermeranno la determinazione delle donne e degli uomini di Terzigno e Boscoreale. A noi il compito di rafforzare la loro lotta facendo crescere anche a Napoli la protesta e la mobilitazione contro la criminale gestione dei rifiuti.

RETE CAMPANA SALUTE E AMBIENTE

Riprende la contestazione, riprendono le cariche violente della polizia!

2010-10-24T02:09:00.003+02:00

Mediacenter Rotonda Panoramica:
aggiornamento Domenica 24 ottobre ore 01:45

Da almeno 50 minuti sono riprese le contestazioni e la polizia ha caricato pesantemente! Forse ci sono dei fermi, ma quest'ultima notizia non ha ancora conferme

Nell'assemblea serale del presidio erano stati contestati i sindaci portatori della proposta di Bertolaso. In particolare in merito al punto 6 in cui si chiede di interrompere ogni protesta in attesa che "i tecnici facciano le verifiche" sulla discarica Sari. La discarica deve essere chiusa e bonificata, la gente lo sa bene e non vuole mediazioni.

Comunicato di Risposta al Papello di Bertolaso...

2010-10-24T02:05:00.001+02:00

Comunicato 24/10/2010

"La mobilitazione fa paura ma sentiamo sempre più forte la puzza di imbroglio!"

Misteri della fede: Nell'incontro cui abbiamo presenziato ieri, Bertolaso e il Prefetto di Napoli ci dicevano che dovevamo accettare "l'inevitabile"... nel documento in sei punti di oggi ci dicono che i "tecnici verificheranno" la situazione della Cava Sari (in soli 3 giorni..) prima di riprendere eventuali sversamenti e che la cava Vitiello verrebbe "congelata" (con una definizione formale molto vaga).....
Questo passo indietro è sicuramente un risultato dell'enorme mobilitazione, sempre più larga, che in questi giorni ha coinvolto tutta la popolazione e ha reso ingestibili nell'immediato i loro piani di scempio del territorio, ma noi sentiamo fortissima la puzza di bruciato!
Non c'è bisogno di "verifiche tecniche" per dichiarare che la discarica Sari è illegale e pericolosa e ha creato già enormi scempi al territorio ed è quasi offensivo che ci voglia una rivolta popolare per effettuare delle "verifiche tecniche" che sarebbero obbligatorie per legge.
Quella discarica, anzi quel buco, va chiuso immediatamente e va avviata un'indispensabile e complessa opera di bonifica per tutelare le popolazioni. E la cava Vitiello sarà al sicuro solo quando sarà ufficialmente tolta da una legge che per altro sarebbe integralmente da abolire.

Finchè queste due condizioni non saranno verificate noi riteniamo che la mobilitazione deve rimanere alta ed è questa la posizione che porteremo al confronto con gli altri cittadini dei nostri territori, perchè è forte il rischio di un imbroglio finalizzato solo a prendere tempo, in quanto non c'è nessun cambio di rotta rispetto a un piano rifiuti disastroso! Tanto che in questi cinque giorni si sverserà in condizioni altrettanto indecenti nel Cdr di Tufino e nella stessa discarica di Chiaiano!
Ed è sulle reali alternative, su un piano di raccolta differenziata vera, sul riciclo e sul trattamento meccanico biologico "a freddo", che devono mobilitarsi tutte le popolazioni campane, sapendo che non è più solo una questione fondamentale di salute e di ambiente ma anche di democrazia.
E anche i sindaci, che come i comitati sono chiamati a dare una risposta al documento della prefettura, cerchino di non tradire ancora una volta le aspettative della popolazione.

Movimento difesa del territorio area Vesuviana

COMUNICATO STAMPA DEL 21 OTTOBRE 2010

2010-10-21T15:40:00.001+02:00

Ieri sera le genti di Boscoreale e Terzigno, già molto provate dall’attuale discarica cava Sari, hanno appreso la notizia della confermata apertura di quella che sarà la discarica più grande d’Europa: cava VITIELLO.

Verso le 22.00, più di mille manifestanti presidiavano la rotonda di Boscoreale, via Panoramica. Le persone assistevano pacificamente ad una diretta di Rai3 quando sono cominciati lievi attacchi alle forze dell’ordine; qualche petardo e qualche sasso. A queste blande intimidazioni la polizia ha reagito, per almeno due ore, con lanci di lacrimogeni a ripetizione; un ragazzo probabilmente è stato ferito ad un occhio da uno di questi. A causa dell’ intensità del fumo emanato da questi ultimi la massa ha cominciato ad allontanarsi dalla rotonda, collocandosi nelle tre strade laterali. Verso le due, ad un tratto,quando le telecamere erano oramai spente, almeno otto cellulari della polizia sono arrivati dal basso cominciando ad aggredire selvaggiamente i manifestanti. Alcuni di loro, specialmente donne, che non sono riuscite a fuggire istantaneamente, sono state strattonate, ferite, manganellate. Vano è stato il tentativo di due ragazzi, un uomo ed una donna, che , per tentare di proteggere una persona anziana, sono finiti in ospedale con frattura al setto nasale. La polizia si è accanita prima su di lei, picchiandola selvaggiamente, e poi sull’ uomo che tentava di proteggerla. Dopo essere stati aggrediti, i due sono anche stati anche trattenuti in un cellulare e poi rilasciati. I manifestanti sono stati seguiti ad oltranza; i celerini lanciavano sassi e pietre inveendo, aggredendo le persone anche in spazi privati, come case e cortili e distruggendo anche alcune auto . Una di queste è stata data alle fiamme, non sappiamo da chi.

Questo ennesimo forte atto intimidatorio, fatto solo per intimorire, poiché nessun auto-compattatore si è poi recato in discarica, non fermerà chi cerca di difendere disperatamente il proprio territorio, già martoriato da un’emergenza rifiuti trentennale.

Avendo perso speranza in ogni istituzione, ci appelliamo a tutte le comunità locali ,limitrofe e non, affinché ci sostengano in quella che sarà una lunga battaglia.

Movimento difesa del territorio area vesuviana

Collettivo area vesuviana

DALLA VAL DI SUSA: Comunicato stampa sui fatti di Terzigno

2010-10-21T11:51:00.000+02:00

Ai cittadini di Terzigno e del Cratere del Vesuvio

Dalla Valle di Susa vi manifestiamo la nostra totale solidarietà per gli attacchi politico-polizieschi a cui siete sottoposti in questi giorni.
Da noi la truffa dell’alta velocità, da voi quella delle “discariche salva tutto” hanno una madre comune: la palese collusione della politica con gli affari e di questi con la criminalità organizzata.
I grandi appalti e le grandi opere, sia che siano portati avanti in Valle di Susa dall’architetto Mario Virano o in Campania dal medico Guido Bertolaso, servono solo ai soliti noti e ai loro compari, depredano le scarse risorse pubbliche, danneggiano l’ambiente e la vita dei cittadini.
In un paese dove l’opposizione istituzionale si limita a rimboccarsi le maniche, la forza pubblica fugge gli ultras del pallone e picchia i pacifici cittadini, la lotta popolare, democratica, di massa è l’unica garanzia che le popolazioni. in piazza con i loro amministratori non corrotti, hanno per difendere i loro diritti, la democrazia e la Costituzione.
Un fraterno saluto di solidarietà
A sarà dura anche in Campania!

Il movimento NOTAV

Susa, 20 ottobre 2010

Terzigno, notte di follia, la polizia perde il controllo e si accanisce sui manifestanti

2010-10-21T11:50:00.000+02:00

da: IL FATTO QUOTIDIANO
Pubblichiamo la cronaca della notte di scontri nei pressi della discarica di Terzigno, raccontata in diretta dall’inviato Enrico Fierro

Hanno aspettato che si spegnessero le telecamere, l’ultimo collegamento del Tg3 Linea notte, all’una, poi sulla rotonda panoramica, il cuore della protesta contro l’apertura della nuova discarica di Terzigno è scoppiato l’inferno.

I poliziotti hanno lanciato i lacrimogeni e caricato, hanno inseguito i manifestanti fino al “centro distribuzione bibite”, un capannone di acque minerali, poi dentro Idealcasa, un negozi di prodotti per la casa. Hanno violato proprietà private, hanno gettato a terra una ragazza picchiandola selvaggiamente davanti ai nostri occhi, lei gridava: “Che cosa vi ho fatto”?

Intanto continuano i caroselli dei carabinieri. l’ordine deve regnare a Terzigno: questo hanno deciso a Roma i vertici del Pdl, incapaci di affrontare se non con una violenza bruta l’emergenza rifiuti in Campania. In questo momento, l’una e 50 di giovedì 21 ottobre, vediamo macchine bruciare, madri che urlano: “Siamo qui per proteggere i nostri figli”. Ci sono feriti, gente fermata, su ogni manifestante si accaniscono dieci operatori delle forze dell’ordine. Il controllo sembra totalmente fuggito dalle mani dei funzionari. Se i manifestanti urlano: “Ommo ‘e merda”, altrettanto fanno i poliziotti. La ragione a Terzigno sembra essersi dissolta nei fumi degli incendi.

COMUNICATO STAMPA DEL 20 OTTOBRE 2010

2010-10-20T18:18:00.002+02:00

Questa è stata l’ennesima lunga notte per gli abitanti di Boscoreale e Terzigno; l’ennesima notte passata al freddo, tra miasmi nauseabondi e cariche della polizia. Alle ore 4.00 del mattino, alcuni manifestanti che bloccavano la rotonda dei Passanti (Boscoreale) sono stati sgomberati dalle forze dell’ordine; un autobus di linea è stato dato alle fiamme.

Un nuovo blocco spontaneo questa mattina si è avuto in via Settetermini (Boscoreale ) ; anche qui un gruppo di cittadini ha impedito la circolazione degli autoveicoli ed esposto striscioni.

Attualmente,quindi, il paese è completamente inaccessibile; le principali strade d’ingresso alla discarica ex Sari sono presidiate dai manifestanti.

Situazione analoga a Terzigno, dove in mattinata i manifestanti sono stati caricati per consentire il passaggio di circa 30 auto-compattatori diretti allo sversatoio.

L’ordinanza del presidente Caldoro e le dichiarazioni del ministro Prestigiacomo, insieme a quelle della Protezione Civile, non hanno fatto altro che fomentare la rivolta; non ci accontenteremo di ricevere meno rifiuti per alcuni giorni, non vogliamo nessuna compensazione! Chiediamo l’immediata chiusura della cava Sari e la bonifica della stessa!

Inoltre, siamo vicini alle popolazioni di Avellino, Benevento e Caserta ed invitiamo queste ultime a ribadire il loro dissenso; nessun altro territorio deve essere ancora inquinato.

La protesta in atto nei comuni vesuviani è fatta da gente normale (impiegati, casalinghe, bambini ed anziani); il tentativo di criminalizzare la nostra battaglia pacifica è vano. Qui ci sono solo persone esasperate che lottano per la loro sopravvivenza, per un nuovo diritto alla salute e per un nuovo piano di gestione dei rifiuti. Tutte le istituzioni (a livello locale,regionale e provinciale) sono estremamente complici dell’ecocidio in atto.

Movimento difesa territorio-area vesuviana

Collettivo area vesuviana

COMUNICATO STAMPA 19-10-10

2010-10-19T13:21:00.002+02:00

Ancora una volta la prepotenza dello stato autoritario mette a segno l’ennesimo vile attacco alle popolazioni vesuviane che rivendicano il loro diritto ad esistere!!!!
Gli scontri sono iniziati nella notte verso le 3 a Terzigno dove un centinaio di manifestanti sono stati sgomberati dalla zona presidiata dalle forze dell’ordine in tenuta anti sommossa attraverso il lancio di lacrimogeni. La protesta nelle stesse ore si sposta nei pressi della ss 268 uno dei punti di sbocco degli auto compattatori diretti alla discarica in cui si registra l’incendio di un auto compattatore. Durante gli scontri notturni sono state fermate 5 persone e tuttora non ancora rilasciate.
In mattinata la mattanza continua, verso le ore 9.30 alla rotonda di Boscoreale un contingente di circa 250 poliziotti tra cui erano presenti anche i “falchi” con moto e armi in pugno hanno caricato un centinaio di manifestanti in maggioranza donne sedute pacificamente per terra. Durante gli scontri un ragazzo è stato letteralmente prelevato dietro il cordone della polizia e selvaggiamente picchiato, in tutto si registrano 5 fermi tutti successivamente rilasciati.
Alle ore 10.30 a Terzigno ci sono state altre cariche della polizia contro i manifestanti che si opponevano al passaggio degli auto compattatori.
In queste ultime ore la rabbia dei cittadini di Boscoreale e Terzigno è sfociata nell’occupazione dei rispettivi comuni.
Questa è l’ennesima prova della sconfitta dello stato il quale solo attraverso l’uso indiscriminato della forza spera di risolvere il problema dei rifiuti in Campania!!!

Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana

COMUNICATO STAMPA DEL 18 OTTOBRE 2010

2010-10-18T16:03:00.003+02:00

La notte tra il 17 e il 18 le popolazioni di Terzigno e Boscoreale hanno impedito ai camion di sversare rifiuti all’interno della cava SARI.
I blocchi proseguono anche durante queste ore.
Alle 12:30 circa una violenta carica delle forze dell’ordine ha ferito numerosi cittadini, tra i quali diverse persone anziane e una donna incinta.
L’ennesima dimostrazione del fallimento dello stato autoritario che oppone polizia alle giuste rimostranze delle popolazioni che da anni soffrono dei veleni della camorra e dello stato!!
Gli organi di governo continuano a pensare solo a discariche e inceneritori senza prendere in considerazione le alternative verso rifiuti zero proposte dai cittadini e dai comitati in lotta!

Movimento difesa del territorio area vesuviana

2010-10-15T15:16:00.004+02:00

Venerdì 15/10/2010 dalle ore 24:00

"NOTTE IN BIANCO SULLA ROTONDA"

Per chi, come noi, vuole un futuro senza discariche, senza inceneritori...VERSO RIFIUTI ZERO!!!

Programma della serata:

Mostra fotografica
Proiezione video
Musica popolare

contemporaneamente a Terzigno:

… ADDA PASSA’ ‘A NUTTATA…

VENERDI’ 15 OTTOBRE

dalle ore 22.30

MUSICA CONTRO I VELENI

Appuntamento con tutti i cittadini in via Zabatta - TERZIGNO
(nei pressi della pizzeria “il rifugio”)

Informazione e Musica popolare
per continuare a far sentire la nostra voce.

PARTECIPATE NUMEROSI!

In merito alla nota del Dipartimento della Protezione Civile

2010-10-09T15:42:00.001+02:00

In merito alla nota del Dipartimento della Protezione Civile si rappresenta che:

• L’europarlamentare Merkies nella sua visita programmata alla discarica di Terzigno, nonostante gli accorgimenti posti in essere per nascondere le irregolarità da parte dei gestori della discarica, con grande facilità estrasse un contenitore di rifiuti pericolosi e un pneumatico .

• La legge 123/08 prevede che vadano a discarica a Terzigno rifiuti di categorie CER indicati come pericolosi.

• L’OPCM 48/2009 prevede che sui rifiuti di Terzigno possano essere asperse quotidianamente le ceneri provenienti dall’inceneritore di Acerra

• Che una parte delle ceneri di Acerra giunga effettivamente a Brescia è testimoniato dal fatto che i NAS bloccarono 21 camion di ritorno da Brescia che trasportavano componenti mangimistiche per la zootecnia senza alcuna precauzione e, quindi, contaminate con le ceneri pericolose –cfr http://www.abcabc.it/blog/cronaca-locale/sui-camion-prima-i-rifiuti-tossici-poi-il-mais/ -.

• Che l’ancora, indegnamente, dirigente della Protezione Civile, Marta Di Gennaro, in un colloquio telefonico con Bertolaso dichiarava di voler truccare la discarica di Terzigno con “merdaccia” (parole testuali) –cfr inchiesta “Rompiballe”-, testimonianza dell’inaffidabilità assoluta della stessa Protezione Civile – cfr http://www.angelogenovese.it/rifiuti_campania/index.htm -

• Che i cittadini e i movimenti (alcuni dei quali anche oggi impegnati in prima linea) anche negli anni ’80-’90, quando c’era la Camorra a sversare rifiuti tossici e nocivi e a gestire le discariche coraggiosamente fecero dura opposizione. Anzi furono proprio queste denunce a far emergere il business delle ecomafie –cfr documentazione storica in http://www.angelogenovese.it/rifiuti_campania/index.htm -

• La discarica di Terzigno ammorba l’aria dei Comuni circostanti ed ospita ogni giorno centinaia di gabbiani a testimonianza della sua irregolare gestione.

• Le false dichiarazioni e le bugie sono, quindi, dei responsabili della Protezione Civile che in maniera estremamente irresponsabile continuano a trattare la questione rifiuti in Campania e tentano costantemente di criminalizzare i movimenti. Questo è gettare benzina sul fuoco!

Movimento Difesa del Territorio - Area Vesuviana

Collettivo Area Vesuviana

02/10/2010

COMUNICATO DI SOLIDARIETA' - COMITATO 3e32, L'Aquila

2010-10-08T02:36:00.001+02:00

Solidarietà alle popolazioni vesuviane, vittime della logica dell’emergenza

La logica del commissariamento fallisce ovunque!

Dopo l’apparente efficientismo della Protezione Civile e nonostante tutte le deroghe alla legge, i problemi lasciati dalla recente gestione dei rifiuti a Napoli e nel territorio – così come dell’emergenza post terremoto all’Aquila – emergono in tutta la loro gravità.

Il governo, che finora aveva sbandierato come suoi successi la pretesta risoluzione di questi problemi, ormai preferisce tacere, e infatti nei suoi discorsi a Camera e Senato, il Premier Berlusconi non ha nemmeno osato accennare alla questione della ricostruzione aquilana.

Governo e Protezione Civile tentano di scaricare le responsabilità sulle amministrazioni locali cui hanno lasciato pesantissimi strascichi sulle spalle – e criminalizzare i cittadini che protestano.

Ma ormai il ritorno dei rifiuti a Napoli di questi giorni, la mobilitazione dei comuni vesuviani, gli inquietanti episodi di violenza, gli attentati e le minacce ai pubblici amministratori stanno lì a dimostrare in tutta la loro drammatica evidenza il fallimento del sistema adottato dalla Protezione Civile di Bertolaso durante il periodo dell’emergenza, rispetto ad un piano integrato che i cittadini ed i comitati della zona chiedono a gran voce da tempo. La stessa Unione Europea ha bloccato in questi giorni il finanziamento di 500 milioni di euro destinato al piano rifiuti in Campania previsto nel piano strategico 2007/2013.

Dopo giorni di guerriglia, di mobilitazione di cittadini e sindaci, di scioperi della fame e veglie di preghiera, il governo si è degnato di dichiarare che non aprirà una nuova discarica a Terzigno, nel parco nazionale del Vesuvio.

Ma questo non potrà fermare la mobilitazione. Quello che manca nella vicenda campana come in quella aquilana è un progetto a lungo termine per la soluzione di problemi che la scellerata gestione dell’emergenza ha solo rimandato. Così come noi aquilani chiediamo una legge organica per la ricostruzione del territorio del cratere (e ci stiamo impegnando a elaborarla, contro un governo che continua a procedere per diktat commissariali e a suon di ordinanze), i cittadini ed i comitati campani chiedono un piano alternativo per la riduzione dei rifiuti, che sia concertato con loro. Solo con una pianificazione organica si potrà evitare una nuova situazione di crisi, prevedibile da qui a pochi mesi.

Nessuno meglio di noi può comprendere i cittadini dei comuni del napoletano che si stanno battendo per difendere semplicemente il loro diritto a esistere, contro la devastazione definitiva del loro territorio e contro lo sfruttamento dello stesso da parte della criminalità.

La nostra storia è la loro: storia di emergenze e di commissari che complicano invece di risolvere. Storia di scelte autoritarie dall’alto che impongono modelli altri al territorio. Storia di silenzio dell’informazione, di cricche, affari e malavita. Storie di criminalizzazione dei movimenti, di manganelli, polizia ed esercito per reprimere il dissenso.

Ai cittadini, alle amministrazioni, ai comitati in lotta esprimiamo tutta la nostra solidarietà.

Comitato 3e32, L’Aquila

IL GIOCO DELLE TRE CARTE

2010-10-04T15:12:00.001+02:00

Dopo il fallimento evidente in merito all’inceneritore di Acerra, chi ci amministra si prepara ad uscire fuori dall’emergenza nel peggiore dei modi possibili:la costruzione di un nuovo termodistruttore da 300 milioni di euro( i soldi andranno direttamente nelle tasche del comune della città partenopea) a Napoli est. Il comune ha già siglato il protocollo d’intesa con la Regione per l’acquisizione del suolo e l’impianto dovrebbe essere pronto nel 2014, se non ci sarà nessun intoppo. L’area presa in considerazione è inquinata, trattandosi di un’ ex zona industriale, il che vuol dire altri soldi pubblici da spendere per la bonifica.
Nel frattempo, con il miracolo di Acerra in stand-by oramai da mesi e le proteste degli abitanti dell’area vesuviana a mettere sabbia negli ingranaggi di un meccanismo ben oliato da tempo, lo Stato e i suoi servi fingono di cercare una “soluzione”.
L’unica soluzione possibile per rimandare (ma non scongiurare) l’apertura di cava Vitiello, ad oggi, rimane L’ AMPLIAMENTO DELLA CAVA EX SARI, allegando un nuovo fosso alla discarica attualmente in funzione capace di contenere un milione di tonnellate di rifiuti (fino al 2013).
Per ristorare (comprare) la popolazione verranno concesse compensazioni ed opere pubbliche.

La decisione,ovviamente, non cade dall’alto ma è frutto di un piano criminale prestabilito e ragionato da tempo dalle stesse facce che hanno voluto e creato quest’emergenza. Sia a livello regionale (Caldoro, Cesaro,Romano) che a livello locale ( il sindaco Auricchio che continua a cantare vittoria mentre Langella “aspetta proposte!”) la politica tenta di smorzare la legittima protesta delle genti dell’area vesuviana criminalizzando le lotte sociali e somministrando false verità!
Queste manovre illegali ed affaristiche messe in atto da chi ci governa ci stanno uccidendo!
Il Movimento Difesa del Territorio- Area Vesuviana ribadisce con forza la netta opposizione a impianti di incenerimento( sia nuovi che vecchi), ad ogni tipo di discariche e ad una logica di gestione dello smaltimento dei rifiuti che da trent’anni continua ad inquinare una terra già ampiamente devastata, inghiottendo quantità abnormi di denaro pubblico. Le stesse cricche di affaristi, amici della protezione civile, si arricchiscono alle nostre spalle sfruttando le emergenze, siano queste create ad arte come quella dei rifiuti o calamità naturali come il terremoto dell’Aquila.
Non ci faremo ingannare ancora da questo gioco delle tre carte fatto sulla nostra pelle e continueremo a ribadire la nostra posizione: contro discariche ed inceneritori, per il riciclo,riuso e compostaggio, per il TMB dei rifiuti, per la riduzione a monte, per la bonifica delle aree inquinate, per un piano rifiuti concordato con le popolazioni locali, per le dimissioni immediate di tutti i colpevoli dell’ecocidio in atto, contro la criminalizzazione delle lotte sociali.

Movimento difesa del territorio area vesuviana
Collettivo area vesuviana

FUMO NERO

2010-10-04T15:08:00.003+02:00

Le dichiarazioni esaltanti del mitico Auricchio, l’invito alla pacificazione di Langella, l’ormai francamente scontato silenzio della Borrelli non lasciano presagire nulla di buono sull’attuale “scenario discarica”. Le smentite sulla decisione, sbandierata ai quattro venti, di non aprire la discarica che, a dire del sindaco di Terzigno, sarebbe maturata in una fantomatica riunione a porte chiuse con il “suo amico” premier arrivano da tutte le parti. Il ministro all’ambiente se da una parte dichiara di voler ascoltare e prendere in considerazione eventuali soluzioni alternative di fatto ammette di non poter di certo dare nessuna garanzia: se ci sarà la necessità la discarica sarà aperta e la necessità c’è dal momento che ad ora nessun passo avanti è stato fatto: nessuna raccolta differenziata è stata seriamente avviata, nessuna filiera di riciclo è stata approntata, nulla di quello che avrebbe dovuto essere fatto per uscire realmente da un’ emergenza che dura ormai da 14anni è stato fatto!

Questo è soltanto l’ennesimo tentativo di buttare fumo negli occhi!

E’ in atto l’ennesimo tentativo di spegnere le coscienza di un popolo che dopo anni di assuefazione ad un potere sclerotizzato e mortificante si è finalmente risvegliata per dire basta!
Dopo aver cercato di sminuire il valore e l’entità della nostra rivolta attraverso le scontate dichiarazioni di infiltrazioni della criminalità organizzata, adesso tentano di addolcirci con nuove menzogne utili solo a prendere tempo smorzare la rabbia e la mobilitazione che monta sotto i loro occhi e che sono in grado di gestire soltanto a suon di manganelli e intimidazioni!
Non è adesso il tempo di fermarsi, adesso è il tempo di prendere fiato appena e di rilanciare con forza la nostra piattaforma contro il capitalismo della catastrofe:

Contro discariche e termovalorizzatori;
Per il Trattamento Meccanico Biologico (MBT): trattamento a freddo dei rifiuti;
Per un nuovo piano rifiuti deciso dalle comunità locali autorganizzate; Per una stagione dell’autogoverno-collettivo.
Per l’avvio reale della raccolta differenziata porta a porta;
Per riciclo, riuso e compostaggio;
Per un piano straordinario di bonifica delle aree inquinate.

Movimento difesa del territorio Area Vesuviana

2010-10-04T12:22:00.003+02:00

Comunicato stampa

2010-09-30T00:54:00.002+02:00

COMUNICATO STAMPA
28-09-2010

Nonostante gli scontri avvenuti nelle ultime notti, i cittadini dell'area vesuviana non si sono arresi e hanno continuato a presidiare la rotonda di via Panoramica, nel tentativo di bloccare il passaggio degli autocompattatori diretti in cava ex SARI.
La tensione è salita nel momento in cui un esiguo gruppo di persone
ha arbitrariamente deciso di scagliare petardi e pietre contro la “sbirraglia” schierata in assetto antisommossa.
La situazione è degenerata quando le luci che illuminano la zona sono state spente, come del resto accade da giorni, proprio negli attimi che precedono le cariche della polizia. Questa volta, però, la reazione da parte degli oppressori è stata ben più forte: decine di lacrimogeni lanciati con l'intento di disperdere le persone, dapprima scagliati verso l'alto e poi ad altezza d'uomo. A queste provocazioni la popolazione non ha ceduto, sebbene siano state molte le persone che in preda al panico hanno abbandonato la zona presidiata.
Lo stato ha continuato a seminare terrore sfrecciando intorno alla rotonda con un cellulare, cercando ancora una volta di liberare la strada.
I manifestanti sono stati definitivamente allontanati quando è partita l' ennesima carica ingiustificata. Le persone in fuga si sono riversate sulla strada che porta al cimitero di Boscoreale, proprio sulla stessa strada dove un uomo ferito alla gamba da un lacrimogeno non identificato era disteso a terra in attesa di soccorsi. Il ritardo dell'ambulanza è stato causato dal blocco dei carabinieri che si sono rifiutati di soccorrere il ferito. Alla richiesta d'aiuto fatta da due cittadini alle forze del DIS-ordine, gli stessi hanno risposto in modo sarcastico, esclamando che l'uomo “sarebbe resuscitato!”.
L'ambulanza è riuscita a passare solo 30 minuti dopo!!!
La diagnosi è di una frattura scomposta a tibia e perone alla gamba destra. Il bilancio complessivo è di numerosi feriti tra i manifestanti. Secondo la questura tra i feriti comparirebbero anche quattro poliziotti.
Questa è l'ennesima prova del fatto che l'Italia non è un paese democratico. Rivendicare i diritti fondamentali è un reato da punire con la violenza e la repressione.
Movimento difesa del territorio area vesuviana
Collettivo area vesuviana

29.09.2010

2010-09-29T02:38:00.006+02:00

MERCOLEDI 29 SETTEMBRE 2010 - ORE 01.00

UNA VIOLENTA CARICA DELLE FORZE DELL'ORDINE HA FERITO NUMEROSI MANIFESTANTI.

QUESTE SONO LE PRIME IMMAGINI SCATTATE DAI MOLTI CITTADINI PRESENTI.

Condanniamo fermamente l'ennesima e vigliacca aggressione alle popolazioni di queste terre. Il diritto ad esistere e a vivere in un ambiente sano è stato ancora una volta calpestato dal braccio armato di uno stato, ormai fallito, che in un gesto di cieca violenza ha sparato ad altezza uomo nella folla.

Siamo indignati dinanzi all'ennesimo abuso da parte dello Stato. Continueremo a gridare forte ai signori che gestiscono il potere che questa terra non è morta e non accetterà, restando a guardare, il disastro ambientale in atto.

SOCIETA' CIVILE

2010-09-28T04:39:00.004+02:00

Foto scontri 25\26 settembre

2010-09-26T16:57:00.008+02:00

Per le foto che seguono, si ringrazia

Jànos ( http://www.postphotography.eu ).

ENNESIMA NOTTE DI VIOLENZA A TERZIGNO

2010-09-26T05:44:00.003+02:00

Comunicato stampa
ore 5.20 26 settembre. Aula consiliare occupata di Boscoreale

Ancora una volta la violenza della “SBIRRAGLIA” si è accanita su centinaia di manifestanti che pacificamente protestavano per impedire che la già satura discarica si riempisse di ulteriore merda! Non curanti della presenza di anziani donne e bambini, le forze dell’ordine in tenuta antisommossa hanno caricato per sgomberare le strade di accesso al sito presidiate sia a Terzigno che a Boscoreale. Dopo l’atto di forza centinaia di camion scortati sono riusciti a raggiungere la discarica.
Si contano tre feriti fra i manifestanti e una decina di feriti fra le forze dell’ordine

La lotta prosegue senza sosta!!

VOI CI AVVELENATE,

NOI VI BLOCCHIAMO LA CITTA'!

GALLI SULLA MONNEZZA 2

2010-09-25T21:41:00.002+02:00

Dopo una caterva di provvedimenti legislativi indirizzati formalmente a risolvere la cosiddetta emergenza rifiuti in Campania (prodotti, senza soluzione di continuità, dal governo Prodi e da quello Berlusconi), dopo aver divorato 12 miliardi di euri in 15 anni, la paccottiglia politico-partitica ricomincia la solita cantilena. Da un lato, la pseudo sinistra democratica, per rivalsa verso l’attuale cricca al posto di comando, lancia accuse di incompetenza e rincara denunciando il nano di Arcore per aver nascosto la spazzatura sotto il tappeto.

Dall’altro, il blocco di potere mafioso, massone, criminal-imprenditoriale, cerca in tutti i modi di far passare la propria ricetta, in merito alla questione rifiuti, come la soluzione definitiva (sempre discariche, ancora inceneritori).

Nel mezzo ci sono gli abitanti di questa parte di maledetto sud, che dopo trent’anni di sversamenti illeciti, di inquinamento generalizzato e sistematico della terra, subiscono ancora l’aggressione di una classe dirigente incapace, corrotta e complice dello scempio in atto.

Complessivamente, per noi, siete gli unici responsabili di tutto ciò che accade. State scatenando sulla pelle della gente tutto il marcio rappresentato dal vostro perseverare in politiche legate essenzialmente al profitto, all’arricchimento personale attraverso la depredazione continua del denaro pubblico (nostro!).

Tutti coloro che solamente tentano attraverso un sano conflitto sociale (tanto demonizzato, ma pur sempre il sale dei processi democratici) di aprire una vertenza che ridiscuta l’intero impianto dell’organizzazione delle esistenze comunitarie su un determinato territorio (qualità della vita, tutela della salute, difesa dei beni comuni, dignità del lavoro) vengono perseguitati con un’attività repressiva e diffamatoria che ricorda le peggiori dittature sud americane.

L’opzione che riteniamo sia l’unica percorribile era e resta la diffusione di pratiche politiche che tengano al centro la capacità autonoma delle genti di autodeterminare il proprio presente ed il proprio futuro. Rifiutiamo, invece, qualsiasi tentativo di ricondurre il movimento in atto dentro percorsi legati essenzialmente al gioco delle compatibilità date e al rafforzamento delle lobby partitiche.

MANIFESTAZIONE

VENERDI 1 OTTOBRE ORE 19,00

CONCENTRAMENTO

TERZIGNO (zabatta-zona pizzeria il rifugio)

LA FOLLIA DEI GOVERNANTI

2010-09-25T20:14:00.001+02:00

Ieri, in data 23 Settembre, si è continuata a palesare l’ esasperazione delle genti del territorio vesuviano ed ancora una volta è emersa la verità: lo stato oppressore ha più a cuore la difesa della “munnezza” che non la salute dei cittadini. Gli interessi economico-camorristici (e politici) che da sempre interessano il ciclo rifiuti, sono più forti di qualunque vita umana, di qualunque opposizione.

E così, a difendere gli auto compattatori, pronti a sversare in discarica, ieri notte c’erano tutti i rappresentanti dello stato: polizia, finanza, carabinieri,tutti capeggiati dal questore vicario di Napoli (mancava solo l’aeronautica). Scortavano i rifiuti, tutelavano i rifiuti, pronti a caricare chiunque avesse anche solo tentato di avvicinarsi. Ed in effetti la carica c’è stata ed è stata una caria contro chi, oramai da tempo, tenta di difendere il proprio territorio, quel piccolo pezzo di territorio ancora intatto che ci è rimasto.

Ancora una volta le istituzioni politiche locali non erano presenti;il sindaco Gennaro Langella non era presente; i consiglieri di maggioranza ed opposizione non erano presenti; forse dormivano o forse si preparavano al tanto preannunciato sciopero della fame ( non serve a nulla mangiare un panino con la mortadella in meno se poi non si è pronti a frapporre il proprio corpo, a lottare con i cittadini).

Nonostante le intimidazioni, i fermi di ieri, le cariche ingiustificate,i lacrimogeni, la politica locale e nazionale, che oramai fa acqua da tutte le parti, e nonostante le notti insonni, noi non molleremo e non permetteremo a chi ci governa di continuare ad ucciderci ed avvelenarci con una politica che favorisce solo gli interessi dei ricchi e continua a depauperare chi, ogni giorno, tenta di vivere una vita “normale”! Siamo stanchi delle false promesse, di conti che non tornano, di vivere una vita precaria e di lottare per delle condizioni che dovrebbero essere scontate (diritto alla salute, diritto al lavoro, libertà fondamentali). Se, poi, non vi sono queste condizioni, allora diamo fuoco alla costituzione perché, allo stato dei fatti, questa è solo carta straccia.

Basta con le vane chiacchiere (verba volant); invitiamo i politici locali e non a scendere in piazza ed a tutelare i cittadini che rappresentano (se non hanno intenzione di farlo, nessuno li obbliga a rimanere col culo attaccato allo scranno).

Appuntamento, questa sera, alle ore 20.00 a piazza Pace, perché dobbiamo continuare a lottare!

SOLIDARIETA’ AI LAVORATORI DELLA FINCANTIERI

Movimento difesa del territorio area vesuviana

Collettivo area vesuviana

Comunicato del csoa Askatasuna

2010-09-10T08:34:00.000+02:00

In alto i toni! sulla contestazione a Bonanni

movimenti

[Comunicato del csoa Askatasuna]

Contestare qualcuno è legittimo, alla festa del Pd come in qualsiasi altro luogo. Se poi la festa si tiene in una piazza, libera e di tutti, lo è ancora di più.
Se quel qualcuno è Bonanni, è giusto persino di impedirgli di parlare. Le prese di posizione che trovano spazio sui giornali e sui tg di ieri e oggi lasciano alquanto dubbiosi per le categorie che si utilizzano (attacco violento, squadrista, ritorno agli anni di piombo) e per le soluzioni(isoliamo i violenti, abbassiamo i toni). Non appena accade un fatto si apre il circo della politica, quello che foraggia i Bonanni e i Letta, quello dei salotti televisivi, quello del volemose bene.
Bonanni è il responsabile di quanto sta avvenendo nel nostro paese con la Fiat e più in generale nel mondo del lavoro. E' la sponda certa per Confindustria e Governo su qualsiasi argomento. Il sindacato che rappresenta si permette di estromettere un altro sindacato dalla contrattazione e dalla rappresentanza nonostante abbia più iscritti del suo. Quelli come Bonanni sono tra i tanti responsabili delle condizioni di vita e di lavoro che vive la gente, rappresentando gli interessi di chi non ne ha bisogno a discapito di chi lavora.
Togliere la parola a qualcuno non è una cosa così fuori dal mondo, del resto a quanti è tolta parola (e la dignità) tutti i giorni per le scelte dei vari Bonanni? I senza voce sono quelli (metalmeccanici o meno) che possono solo subire una vita di ricatti, che gente come "il nostro", avvallano e perpetrano. Zittirlo è legittimo punto e basta.

Ora sui motivi della contestazione non entriamo neanche nel merito parchè sono così tanti e chiari che ci sembra di offendere chi legge. Sui modi possiamo spendere qualche parola perché chiamati in causa più volte e nelle maniere più fantasiose. I centri sociali non sono un'entità fuori dal mondo, estromessa dalla quotidianità, con soldati pronti a combattere la prossima battaglia. Sono luoghi dove trovano spazio tutti, lavoratori, studenti o disoccupati che siano, e in quello spazio, non solo fisico, si confrontano ed esprimono le tensioni di questa società. A differenza dei partiti, i collettivi e le soggettività che trovano spazio nei centri sociali intendono la democrazia come una pratica di partecipazione diretta, senza mediatori, senza rappresentanze. I "democratici" intendono la democrazia come un insieme di regole e norme alle quali far sottostare i governati, estromettendosene ed elevandosi a rappresentanti di tutto e tutti. E visto che questa è la democrazia, ebbene si siamo anti-democrtatici. La politica per noi non è un posto di lavoro, non è una carriera alla cui aspirare, è un mezzo per mettere in pratica i bisogni collettivi che questo sistema nega con tutti i mezzi che ha disposizione. Così è normale che vadano anche i centri sociali a contestare Bonanni, perché essi sono la voce di quanti non ce l'hanno, e a differenza dei partiti, senza voler rappresentare nessuno, mettono in pratica quello che molti lavoratori avrebbero voluto fare ma che non possono fare, limitandosi a insultare Bonanni davanti alla televisione.
Altro che abbassare i toni, qui i toni sono da accendere al massimo volume! E' semplice per politici, opinionisti e sindacalisti patinati fare i discorsi che abbiamo letto sui giornali che richiamano al confronto , alla pacatezza, a tante belle parole. Ci dicono anche che così si rischia di rispolverare la figura del nemico o non quella di semplice avversario. Certo per chi fa parte della stessa cricca è normale che chi schiaccia o collaborare a schiacciare sotto i piedi i tuoi diritti minimi sia solo un avversario, come in una partita a briscola. E se gli devi dire qualcosa, glielo devi dire con gentilezza e abbassando i toni. Per noi non è così, crediamo ancora che esistano le categorie dei nemici, e questo mondo ce lo dimostra giorno dopo giorno, e siccome non partecipiamo a un torneo di carte, e la partita è la vita di tutti, indichiamo e avversiamo i nemici. Siamo di parte, e lottiamo per una parte sola di questa società: quella che lavora o non lavora, che è sottomessa a chi comanda e chi governa, quella delle fabbriche che chiudono e non sa come arrivare a fine mese. Padroni, proprietari, sindacalisti di mestiere, politici di professione, pennivendoli al soldo dei propri editori sanno far valere le loro ragioni molto bene!

Al resto delle considerazioni non diamo neanche spazio, il ritorno degli anni di piombo, la violenza estrema, lo squadrismo e tante altre parole le lasciamo al vento assieme a quelle tante altre che sentiamo in tv tutti i giorni. Avessimo mai sentito dire a Bersani parole del genere nei confronti degli squadristi veri, dei fascisti in doppiopetto, degli imprenditori delle varie cricche allora potremmo anche prenderle in considerazione.

Centro Sociale Askatasuna - Torino

APPUNTAMENTI

2010-09-07T15:41:00.001+02:00

MERCOLEDI 8 SETTEMBRE SIT-IN COMUNE TERZIGNO ORE 10.30;

GIOVEDI 9 SETTEMBRE ASSEMBLEA DI MOVIMENTO ORE 20.OO (PRESIDIO PISCINALE)

FUCK AUSTERITY, SMASH ECOFIN

2010-09-04T18:15:00.000+02:00

No Borders, No Precarity, No to Fossil Europe:
FUCK AUSTERITY, SMASH ECOFIN

http://precarious-united.eu

Depuis la crise grecque et celle de l'euro, l'union européenne est devenue un zombie politique : son cerveau néolibéral est endommagé mais continue de provoquer carnages et désastres. Merkel, dont l'inaction a fait passer la note de la crise de 45 à 450 milliard d'euros, impose son mantra à l'Europe : Austérité, Austérité, Austérité. Coupes sombres dans les dépenses publiques et gel des salaires sont imposés à une société déjà précarisée par la récession. L'Espagne, l'Italie, la France, la Belgique, l'Allemagne : personne n'est à l'abri des attaques contre l'Etat social menées par la finance internationale. Barroso et Trichet, qui auraient aimé gérer la crise à la place des gouvernements nationaux, chantent partout que seules des coupes rapides et efficaces peuvent restaurer la confiance des marchés financiers en l'Euro. Banques internationales et spéculateurs nous font payer la facture des déficits créés pour sauver leurs culs via la dette publique. L'austérité aggrave la crise, qui a déjà fait basculer des millions de personnes dans la précarité, et plonge l'économie européenne dans la déflation. Cette austérité nous entraîne dans un cercle vicieux de récession et de chômage, faisant le lit de la xénophobie et du nationalisme.

Seul un conflit social généralisé peut émanciper la génération précaire et inverser la tendance actuelle du déclin des investissements publics. Seules les métropoles cosmopolites de l'autre Europe multi-ethnique peuvent combattre l'ascension d'une Europe raciste, vieillissante, régionaliste et en voie de renationalisation. Nous ne laisserons pas les ministres européens nous soumettre aux marchés financiers. Nous refusons les plans d'austérité que nous prépare l'ECOFIN. Nous refusons que les travailleurs, les précaires, les pensionnés et les migrants soient les premiers à faire les frais du monopoly global. Nous invitons tous les précaires, les migrant-e-s, les sans emploi, les militant-e-s du mouvement social européen ainsi que tous les activistes anticapitalistes à venir à Bruxelles ce 29 septembre 2010 pour agir contre le sommet des ministres des finances, l'ECOFIN.

Bruxelles n'est pas seulement la capitale du petit pays qui doit assumer la présidence européenne alors qu'il n'a pas de gouvernement lui-même; Bruxelles, c'est aussi le siège des institutions européennes, dont la toute puissante Commission qui détient le pouvoir exclusif de proposer et de développer les nouvelles législations, ce qui en fait une partenaire idéal pour les lobbyistes. Parce que Bruxelles, c'est enfin et surtout le paradis des lobbies, on en compte plus de mille et la grande majorité des 15.000 professionnels du secteur représente les intérêts des grandes banques, des multinationales et de la finance internationale, pour lesquelles la crise n'est qu'une occasion de plus de décrocher la timbale.

Ce 29 septembre, nous allons donc répondre à l'appel lancé par la Confédération Européenne des Syndicats même si nous n'en partageons pas les mots d'ordre. Ce ne sont ni la croissance ni les emplois qui peuvent sortir l'Europe de la crise, mais une transformation écologique de notre société et un revenu garanti à tout-es. Alors que certains pays européens seront en grève générale, nous serons dans l'oeil du cyclone, déterminé-es à faire entendre notre voix.

Ce 30 septembre, nous nous inviterons à la table de l'ecofin. D'abord parce qu'ils vont vraiment bien manger, et qu'il n'y a pas de raison que nous ne mangions pas bien aussi. Ensuite, parce que ce n'est pas un défilé qui empêchera l'ecofin de mettre notre futur sous hypothèque, mais bien l'action directe non-violente. Si elle fait partie de ton langage politique, prépare-toi et viens à Bruxelles pour un Grand Jeu contre l'Austérité.

2010-07-25T12:08:00.000+02:00

QUESTIONE DI NASO

La reazione isterica dello pseudo-sindaco di Boscoreale alle proteste dei cittadini che l’altra settimana hanno impedito all’avvizzito “tenore nazionale” di poter esibirsi in una piazza normalmente invasa dalla puzza proveniente dal sito di via Nespole della Monaca, ci preoccupa.

Quando un primo cittadino aggredisce violentemente con dichiarazioni false e ipocrite la popolazione impegnata a lottare contro un dramma dalle dimensioni epocali, vuol dire che le argomentazioni non esistono e le dimissioni dovrebbero essere una logica conseguenza. Se dopo più di un anno di attività della discarica del Vesuvio, che come da decreto (Berlusconi docet) ingoia continuamente rifiuti tal quale e pericolosi, l’amministrazione locale (con la complicità dei sindaci dei paesi di Boscotrecase e Terzigno) non ha assunto nessun impegno concreto per salvaguardare la salute delle genti vesuviane (come la Carta Costituzionale prevede), l’unico straniero in patria è proprio lo pseudo-sindaco.

E’ dalla lettura dettagliata dei flussi di rifiuti diretti a Terzigno che emerge la criminale azione dei “poteri forti” di usare questo territorio come laboratorio sperimentale per un ecocidio su larga scala. Gli ultimi accordi prevedono, infatti, lo sversamento alle falde del Vesuvio di 400tn di pseudo-Fos (di che stiamo parlando?.. munnezza triturata!!!) provenienti da Tufino, il dirottamento alla discarica SARI di 300tn al giorno di munnezza proveniente dalla bonifica del Panettone di Lo Uttaro (provvedimento salutato positivamente anche dai militanti di una pseudo-Legambiente casertana).

Questa ulteriore iattura si aggiunge al quotidiano trasporto di tutta la spazzatura giacente sul territorio della provincia di Napoli, del materiale proveniente dagli STIR della Campania, dalle bonifiche dei siti di stoccaggio (ultradecennali) dei paesi vicini, Boscotrecase in primis, dai fanghi provenienti da depurazione, dal criminale sversamento del percolato all’interno del “buco”, che sicuramente ha già compromesso la falda acquifera sottostante.

A fronte di questo, ‘o ggenio che fà? Si impegna, a suo dire, soltanto per ciò che riguarda problemi di tipo “olfattometrico” …di naso!?

A questo punto ci chiediamo: risulta, a tale triste figuro, che da anni le relazioni dell’OMS, dell’Istituto Nazionale di Sanità, certificano per l’area vesuviana un aumento del 400% di tumori, dell’aumento esponenziale di malattie genetiche cardiovascolari, dell’aumento di malformazioni congenite, di leucemie, tutte riconducibili scientificamente alla presenza sul territorio della vecchia e nuova SARI?

Se questo è patrimonio informativo anche della “politica in doppiopetto” che lei rappresenta, che cosa ha messo in campo a tale riguardo?

Se invece la “cricca” di cui sopra ignora tali documentazioni, cosa aspetta ad espatriare?

E’ evidente il suo brancolare nel buio. Ma è altrettanto evidente che è in buona compagnia: seguono il suo patetico comportamento anche i sindaci dei comuni confinanti, Borrelli ed Auricchio. Siete tutti protesi a capire come tale tragedia, per le popolazioni, possa tramutarsi in opportunità economica per gli enti che amministrate da anni in regime di deficit.

Per non parlare delle opposizioni pseudo-democratiche o di pseudo-sinistra che lei crede, sbagliando di grosso, al capo di una congiura di carattere “politico”. Tali consorterie, oltre a rappresentare l’origine dei mali che oggi viviamo in modo conclamato (ricordiamo che il primo ad individuare la discarica a Terzigno è stato il governo Prodi), sono attualmente i garanti dello status quo, seppur da posizioni minoritarie sia dal punto di vista istituzionale che per quanto concerne la presa nel sociale.

È altresì evidente che a tutt’oggi stiamo dialogando, seppur attraverso manifesti murali e comunicati stampa, con “teste di legno” manovrate per garantire la continuità dello scellerato piano industriale di trattamento dei rifiuti ideato e messo in atto dai rappresentanti dell’affarismo partitico e dall’imprenditoria mafiosa. Attraverso questa saldatura la regione Campania è diventata la cloaca d’Europa ed a pagarne le conseguenze sono i suoi abitanti.

Dato che i vostri padroni (massoni eversivi, inquisiti, pluri-condannati) continuano a mettervi la linea in tasca, noi “reale-Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana” non possiamo che continuare a stare dalla parte delle genti di questa terra che con dignità lottano contro un presente ed un futuro caratterizzato soltanto da inquinamento, miseria e lutto.

Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana

2010-07-14T16:58:00.000+02:00

Comunicato stampa 14/07/2010

Quando a fine aprile 2010 una delegazione di tre eurodeputati (gli on. Merkies, Auken e Hahn) della Commissione Europea impegnata nell’esame di ben 18 petizioni di cittadini campani, dopo le relative audizioni a Bruxelles, é giunta in Campania per prendere visione diretta degli effetti nefasti derivanti da 15 anni di emergenza rifiuti e dalla conseguente gestione commissariale straordinaria, ci dichiarammo sinceramente insoddisfatti.

Quella visita, lo ricordiamo, aveva lo scopo di verificare l’operato dell’Italia, già condannata dalla Corte di Giustizia europea per infrazione alle norme europee e italiane in materia di rifiuti e sicurezza dei cittadini, ed intendeva sbloccare i fondi europei (circa 500 milioni) che proprio il procedimento di infrazione aveva congelato.

Di fronte al maldestro tentativo, da parte della struttura del Commissario ai Rifiuti e dei parlamentari italiani della delegazione, di “pilotare” l’itinerario della missione, allo scopo di impedire che si potesse percepire nella sua pienezza il disastro ambientale che interessa la nostra regione; di fronte inoltre al ruolo assolto da militari e dalle forze dell'ordine, in quasi tutti i siti delle discariche visitate, che confermava in maniera lampante come ai cittadini campani venga negata la libertà ed il controllo sui propri territori, la Commissione europea non poté che dichiararsi preoccupata per quanto visto e censurò la mancanza di trasparenza e di democrazia in tema di rifiuti, dando, di fatto, ragione alle denunce dei comitati di cittadini. Ciò nonostante, quegli stessi deputati europei, nella dichiarazione finale, più che esprimere una decisa condanna della gestione emergenziale e dei suoi responsabili, dichiararano di aver percepito una volontà politica tesa al cambiamento di rotta, in direzione di una gestione rispettosa delle normative europee sui rifiuti e della partecipazione dei cittadini alla vita amministrativa.

Per tale motivo, nel nostro comunicato di bilancio della missione europea, chiedemmo una decisione coraggiosa alla Commissione Petizioni, augurandoci che ci fosse risparmiato l'ennesimo affronto di vedere assolte le autorità campane e nazionali, regalando gli oltre 500 milioni di euro europei alle lobbies inceneritoriste del paese.

Abbiamo atteso fiduciosi il rapporto finale della Commissione che, finalmente, sarà reso noto il 15 di luglio, circostanza nella quale è stato offerto ai cittadini che hanno presentato le petizioni di potersi nuovamente esprimere.

Coglieremo anche quest’occasione per continuare a ribadire la contrarietà dei campani alla devastazione dei propri territori, pur coscienti che la lobby inceneritorista, contraria al riciclo totale della materia da noi auspicato, è ben rappresentata tra gli scranni europei ed in particolare italiani; non ci meraviglierebbe se il piano presentato a Bruxelles dall’Assessore regionale all’ambiente Romano (in cui si prevede la costruzione di 3 inceneritori nella regione e contemporaneamente l’allargamento delle discariche attualmente utilizzate) e la richiesta di elargizione dei fondi (che dopo 15 anni di sprechi vengono vergognosamente presentati come necessari per avviare gli impianti di compostaggio e di riciclo) trovasse appoggi adeguati in Europa. Da indiscrezioni sul rapporto, emerge infatti una generica e soffice condanna e l’invito all’Italia al rispetto delle norme europee sui rifiuti e sulla partecipazione, salvo avallare, in nome del superamento dell’emergenza, soluzioni (v. smaltimento per termodistruzione delle ecoballe) che contraddicono quelle stesse norme.

Non saremo dunque disponibili a subire l’affronto di vedere assolte le autorità campane e nazionali con il regalo dei fondi europei e reagiremo con la nostra solita determinazione, proseguendo in primo luogo con tutte le possibili azioni contro il vergognoso piano rifiuti annunciato da Caldoro e Romano.

Coordinamento regionale Rifiuti della Campania
http://www.rifiuticampania.org - contatti@rifiuticampania.org – 3346224313

Rete Campana Salute e Ambiente
http://www.rifiutizerocampania.org - retecampanasaluteambiente@noglobal.org – 3887460974

Movimento Difesa del Territorio Area Vesuviana

http://www.vesuvioinlotta.blogspot.com

2010-07-06T22:50:00.001+02:00

Sulla chiamata a Veterinaria di oggi, 6 luglio 2010.

Dopo un’assemblea chiarificatrice svoltasi ieri a Boscoreale sulla questione, più volte sussurrata, di redigere nel più breve tempo possibile un “Piano B” (come “solleticato” dalla Frassoni!) da contrapporre alle elucubrazioni infrastrutturali del buon assessore regionale all’ambiente Romano (altri 2 inceneritori per scongiurare l’apertura di altre discariche!) e sulla convocazione ad una riunione tra tutte le realtà campane (comitati e movimenti?) oggi a Napoli presso la facoltà di Veterinaria, siamo in grado di dire la nostra entrando un poco meglio nel merito.

A primo acchito ci è sembrata sostanzialmente ambigua tutta la vicenda di questa “messa in forma”, frettolosa, di un Piano B che la Frassoni (parlamentare europea verde) dovrebbe utilizzare per far si che la Commissione PET. sappia controbattere al progetto Romano (assessore regionale ambiente, in quota AN).

Teniamo a ricordare che ad aprile di quest’anno, nell’occasione della visita dei parlamentari europei, i comitati ed i movimenti hanno saputo mostrare e spiegare tutto quello che sino ad oggi ha prodotto l’imbroglio ecologico messo in atto in Campania. Imbroglio volto solamente a drenare denari pubblici nel mentre, spudoratamente, si comprometteva (sui territori) irrimediabilmente la salute delle popolazioni attraverso la costruzione di un’impiantistica obsoleta o, peggio, inservibile. Oltretutto, nell’occasione sopra menzionata, abbiamo ri-fornito la delegazione di informazioni e materiali che i comitati ed i movimenti hanno prodotto in piena autonomia, e che costituivano un unico progetto alternativo teso all’improrogabile attivazione di una politica Rifiuti Zero anche in questo pezzo di maledetto, supersfruttato Sud.

Il “cadenzario” Romano, che mira essenzialmente ad “estorcere” una quota parte degli oltre 400milioni di euro bloccati dall’UE, si commenta da solo: una lista di impegni scanditi temporalmente che non intaccano né indicano una inversione di tendenza nella gestione del ciclo dei rifiuti nella regione. Prevedere altri 2 inceneritori, il prolungamento della vita delle discariche attualmente funzionanti (nonostante l’incompatibilità geologica di alcuni, in primis Terzigno come evidenziato dalla stessa delegazione UE), l’avvio di qualche sito di compostaggio tra qualche mese, sono solo promesse per continuare a non fare niente.

In più, se aggiungiamo che Romano non ha fatto cenno, durante la sua audizione, alle prescrizioni relative alla legittimità democratica che la stessa Commissione ha formulato in merito alla inesistente consultazione pubblica di piani e programmi e la relativa mancanza di dialogo tra cittadini ed autorità (Aarhus), si rafforzano i dubbi sulle reali volontà di puntare ad un cambiamento della gestione attuale delle politiche ambientali (non solo riguardanti i rifiuti) in Campania e la truffa è bella che disvelata.

Se, a fronte di tali farneticazioni, la Commissione (e non solo!) si lascerà convincere e sbloccherà i fondi elemosinati (interesse anche degli europarlamentari italiani, Cozzolino in testa, che della pianificazione infrastrutturale in tema di rifiuti e della conseguente devastazione ambientale, ancora in atto, sono corresponsabili), non ci resterà che prenderne atto. Siamo da tempo consapevoli che la politica/business non è questione soltanto italiana, men che meno aggredibile in ambiti interistituzionali.

Riteniamo quindi assolutamente sbagliato poter, solo lontanamente, pensare di accreditare tali sovrastrutture per ciò che concerne la possibilità di rappresentare la critica allo stato di cose presente. Tali organismi erano e rimangono rappresentanti di un “economicismo” per nulla incline a salvaguardare l’integrità delle vite, l’esigibilità dei diritti, la libertà di movimento, la dignità delle esistenze. La realtà campana, in questo, è cartina di tornasole.

Note a margine.

Una critica sulla metodologia usata per “convocare” tali appuntamenti va formulata. Vogliamo convincerci che non c’è stata malizia nel preparare prima un appuntamento e poi chiamare a raccolta tutti gli altri. Eppure una rete di comunicazione, seppur virtuale, esiste. Invece si è preferito seguire la strada dell’impegno personale, spesso saltando anche il momento assembleare (come nel nostro caso, area vesuviana) unico ambito per far si che delle scelte politiche scaturiscano da un’analisi collettiva e non restino espressione di singoli. Se c’è volontà di condivisione di percorsi, questi vanno costruiti insieme, evitando fughe in avanti o approcci meramente ideologici. Non riduciamo il radicalismo a una questione di astratto prestigio, alla legittimazione di chi sa per che cosa e contro che cosa un intellettuale deve essere al giorno d’oggi.

MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO AREA VESUVIANA

LA VITTORIA DI PIRRO

2010-06-29T15:27:00.001+02:00

L’entusiasmo con cui il sindaco di Boscoreale saluta una promessa fatta da un suo superiore, l’assessore all’ambiente della Regione in quota AN, ci lascia esterrefatti. La non apertura della Cava Vitello, indicata per la prima volta con la legge Berlusconi 123/2008, è una farsa.

La legge non è stata modificata, quindi il sito previsto rimane come una minaccia sempre presente sulle teste delle popolazioni vesuviane e siamo sicuri che al prossimo acuirsi della “crisi” ambientale in Campania, a colpi di deroghe, anche questo buco sarà utilizzato. Si, perché è sotto gli occhi di tutti che la questione “rifiuti” è ancora lontana dall’essere risolta. Dopo le critiche al sistema commissariale avanzate dalla Comunità Europea, che minaccia timidamente il blocco dei 135 milioni di euro destinati alla regione per effettuare bonifiche e raccolta differenziata (ancora soldi?), e l’accusa della stessa CE sulla scelta di luoghi non idonei – tipo Terzigno e Valle della Masseria - per sversare qualsiasi tipo di rifiuto, anche tossico-nocivo, l’uomo delle promesse (l’assessore Romano) è andato ad elemosinare qualche soldino a Bruxelles vendendosi un nuovo Piano regionale “sostenibile” che non esiste ancora e che a suo dire sarà pronto tra 4-6 mesi (chi ci crede?). Dopo 16 anni di emergenze che sono servite soltanto ad ingrassare la politica-mafia di centro-destra e centro sinistra che governa i territori, dopo una pianificazione ultradecennale che lascia sul campo solamente inquinamento e devastazione, dopo che la raccolta differenziata è ancora di là da venire (non c’è controllo sui dati, non c’è trasparenza, tutti sanno che le materie divise vengono trasportate di soppiatto in discarica, non esistono isole ecologiche, si paga ancora la vecchia TARSU, osserviamo micro-discariche sparse dappertutto, non si percepiscono mutamenti per ciò che concerne l’avvio di percorsi culturali tesi alla salvaguardia dell’ecosistema, niente riuso, nessun tentativo di riduzione a monte), dopo aver fatto scomparire più di 3 miliardi di euro di finanziamenti pubblici senza avviare un sito di compostaggio, dopo aver militarizzato intere aree della regione, dopo aver minacciato con pene più dure chiunque si opponesse alle criminali scelte incuranti della salute pubblica, oggi dovremmo festeggiare. Per che cosa?

I fatti ci dicono ben altro: la Cava Vitiello era stata solo prevista dal duo Belusconi-Bertolaso; quello che veramente non si è voluto e non si vuole vedere è la Cava SARI che tutti i giorni ingurgita tal quale, fanghi da depurazione, metalli pesanti, umido, rifiuti tossici, materiali risultanti da bonifiche, amianto, rifiuti ospedalieri e che insieme alla vecchia discarica contamina velenosamente le nostre terre e le nostre vite. Adesso, lo stesso assessore messia parla di allargamento della discarica SARI, svelando così il trucco “nominalistico” e prevedendo per l’area in questione gli stessi quantitativi di munnezza già preventivati (oltre 5 milioni in tutto). E’ qui che è mancato e manca l’impegno suo e di tutta la classe dirigente locale. Il perché è ormai chiaro: questa è una discarica bipartisan, scelta da Prodi e aperta da Berlusconi. Col cavolo che la cricca dei “politicamente corretti” potesse liberamente protestare per l’unico scempio veramente realizzato alle falde del Vesuvio (vulcano attivo!).

Su questa carneficina in atto non c’è stato parco nazionale che tenesse, zona di protezione speciale che servisse, prodotti di pregio che si svalutassero, integrità della salute degli abitanti che dovesse esser difesa. Tutti, la partitocrazia ed il suo codazzo clientelare, hanno messo la testa sotto la sabbia (spazzatura) come gli struzzi per non vedere, per non sentire. Tutti complici. Adesso dovremmo anche rallegrarci? Ringraziare qualcuno che non ha fatto ancora un quarto di nulla?

Niente da fare, non ci convincete: sino a quando la discarica in funzione non sarà chiusa, fino a quando una bonifica radicale di tutto il territorio vesuviano non sarà attuata, fino a quando una politica verso rifiuti zero non sarà patrimonio collettivo, l’intensità del conflitto in atto non potrà che aumentare. Lasciamo a lei e alla politica del “fare business” il macabro rituale di brindare e cantare vittoria sul corpo martoriato ed agonizzante di una terra che ancora presuntuosamente credete di governare.

Essendo consapevoli che la lotta per il ripristino di condizioni accettabili di vivibilità è appena cominciata, chiamiamo cittadini ed abitanti a partecipare alla manifestazione, da noi indetta, per la chiusura immediata della discarica, contro la repressione e per un nuovo diritto alla salute.

CORTEO

MARTEDI 29 GIUGNO 2010

CONCENTRAMENTO H. 20,00 PIAZZA MATTEOTTI - BOSCOTRECASE

La piu' grande discarica abusiva d'Italia è in Abruzzo

2010-06-29T15:20:00.006+02:00

Disastro ambientale ed avvelenamento delle acque destinate al consumo umano sono i reati collegati alla scoperta della più grande discarica abusiva d’Italia, scoperta dalla forestale in Abruzzo.

185 mila metri cubi di sostanze tossiche e pericolose sono state sepolti a 5-6 metri di profondità vicino a Bussi (Pescara) in un terreno vicino al fiume Pescara. Ci sono cloroformio, tetracloruro di carbonio, esacloroetano, tricloroetilene, triclorobenzeni e metalli pesanti. Dai primi rilievi, Forestale e Procura ritengono che l’inizio dell’utilizzo del terreno – nel 1999 ceduto dalla Montedison ad una società immobiliare di Milano riconducibile sempre alla Montedison – come discarica risalga a diversi decenni fa, molto prima dello stabilimento della Solvay, di cui si esclude un coinvolgimento.

Per bonificare al zona bisognerà rimuovere 240 mila le tonnellate di terra e il costo stimato di tale operazione si aggira intorno ai 58 milioni di euro (che al momento non si sa dove recuperare). Bisognerà anche trovare una discarica sicura (che non faccia percolare nella falda altre schifezze) e grande abbastanza da contenere la massa enorme del terreno da smaltire.

Per il sostituto procuratore della Repubblica di Pescara, Aldo Aceto, che conduce le indagini: «il danno è di proporzioni gigantesche». Molte delle sostanze inquinanti sono state assorbite dal terreno, finendo nelle acque del vicino fiume Pescara: si escludono, al momento, problemi per l’acqua potabile. Secondo gli investigatori la discarica individuata, comunque, «è solo la punta di un iceberg»: si pensa che l’area in cui sono stati interrati i rifiuti sia molto più vasta.

Dante Caserta, Presidente del Wwf Abruzzo, ha raccontato gli effetti del sopralluogo sui tecnici, che dovrebbero essere abituati a spettacoli simili: “Siamo attoniti di fronte alle foto raccapriccianti raccolte durante i sopralluoghi: lastre di metri di spessore ed estese per decine di mq di cristalli di sostanze tossiche; materiali di ogni colore immaginabile; tecnici che si sono sentiti male nonostante maschere e tute di protezione.”

Da: Ecoblog

2010-06-24T01:42:00.001+02:00

CORTEO CONTRO DISCARICHE ED INCENERITORI

martedi 29 giugno 2010

ore 20:00

partenza Piazza Matteotti

(ex circumvesuviana) Boscotrecase

LA POLIZIA CARICA I MANIFESTANTI ANTIDISCARICA - BOSCOREALE 4 GIUGNO 2010

2010-06-10T15:14:00.004+02:00

Boscoreale\Terzigno:
La polizia carica i manifestanti antidiscarica
a seguire
intervista prof.Angelo Genovese

2010-06-09T14:30:00.001+02:00

ASSEMBLEA PUBBLICA
mercoledi 9 giugno 2010
Boscoreale - Piazza Vargas
ore 19:00
"COMUNICAZIONE ALLA CITTADINANZA"

NO A DISCARICHE ED INCENERITORI
VERSO RIFIUTI ZERO

2010-06-06T12:28:00.000+02:00

RE(de)PRESSIONE

Tanto per cambiare: dopo aver testardamente cercato di difendere il territorio vesuviano dallo scempio ambientale che devasta quotidianamente l’area (e la Campania tutta) con migliaia di tonnellate di rifiuti di ogni tipo, la violenza dell’apparato poliziesco si è scagliata ancora una volta contro la popolazione inerme. A forza di manganellate lo stato-mafia ha imposto la devastazione senza minimamente tenere conto delle rivendicazioni di donne uomini e bambini che di questa terra sono figli e custodi ad un tempo.

Intere comunità che pacificamente si autorganizzano e chiedono di poter contare nelle scelte “infrastrutturali” che stanno ridisegnando al negativo paesaggi e condizioni di esistenza, vengono trattate come orde della peggiore specie, criminalizzate, accusate di atti osceni dalla retorica paternalistica delle burocrazie al potere. Le stesse – i partiti e le loro consorterie – che hanno determinato con la loro rete di clientele il sonno della ragione di grossa parte degli abitanti di questi luoghi, che hanno lavorato e lavorano (…gli unici a farlo, visto il tasso di disoccupazione!) sul ricatto personale affinché nulla intacchi il sistema politico fondato sulle compatibilità, che riproducono da trent’anni a questa parte strategie affaristiche volte a difendere rendite di posizione decrepite, che continuano imperterrite a vendersi “silenziosamente” corpi e territori calpestando dignità, idee, futuro.

Non possiamo che condannare fermamente, quindi, l’aggressione vigliacca subita dalle genti di questo territorio da parte del braccio armato del potere – non a caso definito tutore dell’ordine – ma allo stesso tempo non possiamo non condannare il balbettio piagnucoloso della classe dirigente locale che continua a stupirsi del fatto che la fase storica attuale ridisloca il conflitto nelle sue innumerevoli forme sulla scena sociale per ristabilire processi democratici unico antidoto alla re(de)pressione imperante.

Sicuramente partiranno i soliti distinguo: ci sono manifestanti buoni e cattivi, violenti e pacifici, moralisti e immorali. Cazzate!

Questa volta il giochetto, sempre utile per chi ci governa, del dividi e amministra non funzionerà. La speculazione tattica della “politica in crisi”, che cerca sempre di rinchiudere la dialettica materiale nel corpo mortifero dell’istituzione statuale e delle sue regole formalistiche – mediazione, chiacchiericcio, ricorsucci, svendite –, non serve che a prender tempo, a scongiurare l’esplosione di rivolte che possono mettere definitivamente in crisi l’autoreferenzialità della rappresentanza. Se questo dispositivo avrà la meglio non ci resterà che scoprirci, di qui a poco, tutti definitivamente condannati all’avvelenamento.

Nel frattempo, oltre a praticare il dissenso e la resistenza con i mezzi che riterremo più consoni alla fase, non indietreggeremo di un millimetro per quanto concerne l’attività di costruzione di una nuova politica: quella che trasforma gli uomini nell’interno, che afferra le vite singole e le rovescia. Che non si limita ai piccoli spostamenti istituzionali, ma cambia le coscienze, sconvolge le biografie, restituisce agli individui la forza e la capacità di “decidere” cosa essere.

A BOSCOREALE LA POLIZIA CARICA I MANIFESTANTI

2010-06-05T05:29:00.003+02:00

INVITIAMO CHIUNQUE ABBIA MATERIALE
FOTO E VIDEO INERENTE ALLE CARICHE A FORNIRCELO.

2010-06-05

comunicato stampa

La sera del 4 giugno, alle ore 22, un folto gruppo di cittadini – circa 400 persone – si è riunito sulla panoramica di Boscoreale allo scopo di svolgere un’assemblea pubblica sul tema “discariche ed inceneritori” in seguito alle sconfortanti notizie provenienti dagli enti Provincia e Regione riguardanti la Cava vitello e la Cava Sari (site a circa 200 metri dalla suddetta rotonda).
Da subito lo schieramento delle forze dell’ordine è stato ingente.
L’assemblea ha tentato di chiedere alla polizia di poter aprire una vertenza con il Prefetto, avvicinandosi alla via Zabatta, dove erano schierati i blindati della Polizia: non avendo avuto risposte celeri in merito, i manifestanti, per evitare scontri, sono ritornati presso la rotonda proseguendo nel blocco stradale.
Passata la mezzanotte le persone rimaste hanno subito l’offesa delle forze dell’ordine che hanno iniziato una carica violenta contro i manifestanti stessi, molti dei quali fermi ai lati della strada.
I cittadini hanno provato a difendersi a mani alzate e senza offendere. Dopo circa trenta minuti di scontri, il bilancio è stato di 3 persone fermate e 6 feriti, tutti fra i civili.
L’offensiva dello Stato contro il diritto dei cittadini a difendere la propria salute, ha toccato questa sera punti di estrema violenza e tensione. La risposta alla richiesta, legittima, della cittadinanza a veder tutelata in primis la propria salute, è stata la violenza delle forze dell’ordine.

Movimento Difesa del Territorio - Area Vesuviana
Collettivo Area Vesuviana

2010-06-04T02:17:00.002+02:00

VENERDI 4 GIUGNO 2010
ASSEMBLEA PUBBLICA
ORE 22:00
ROTONDA
via Panoramica

CONTRO DISCARICHE ED INCENERITORI

RIASSUNTO DELL'INCONTRO CON L'ASSESSORE REGIONALE ROMANO

2010-06-02T02:58:00.002+02:00

Oggi alle ore 15.00 una delegazione del Movimento Difesa del Territorio - Area Vesuviana ha incontrato l'assessore regionale all'ambiente Romano. Le risposte fornite dall'assessore non soddisfano le richieste delle popolazioni in lotta. Pur mostrando una disponibilità al dialogo, Romano ha ribadito che la posizione attuale non consente di prescindere da discariche ed inceneritori, ribadendo, come è già stato fatto dalla provincia di Napoli, che è NECESSARIO ALLUNGARE LA VITA DEGLI IMPIANTI ESISTENTI. Di conseguenza la ex SARI continuerà a sversare rifiuti fino a quando non sarà colma.
Qui di seguito i punti sottoposti all'assessore e le sue relative risposte.

- Sulla richiesta di un impegno dell’amministrazione regionale ad escludere NETTAMENTE E CHIARAMENTE la Cava Vitiello per la realizzazione di una nuova discarica
Risposta: “Oggettivamente il contesto presenta delle criticità di cui non è possibile non tener conto”. Dunque come sempre non un NO netto, ma una affermazione che aggiunge poco a quanto c’era già stato detto dalla provincia.
- Sulla discarica ex SARI. - Non sono mai stati effettuati rilievi dell’acqua, della terra e dell’aria. Gli unici dati che sono in nostro possesso (quelli dell’arpac) parlano di teli lacerati, geomembrana non fissata e percolato che trasborda. Per noi dunque la discarica non è a norma. Ne chiediamo la chiusura e bonifica.
Risposta: La bonifica è di competenza commissariale (De Biase).
L’unica cosa che l’assessorato all’ambiente può fare è “ tentare di garantire la corretta gestione di quello che esiste per non arrecare problemi alle popolazioni. Saranno avviati IMMEDIETAMENTE dei controlli e i 7 STIR presenti in regione, andranno verso la biostabilizzazione della frazione organica per evitare che quest’ultima finisca in discarica” (NOI AGGIUNGIAMO: per dare meno volume al rifiuto e dunque allungare la vita agli impianti).
- Ancora sulla ex SARI. E’ stata realizzata in una zona vulcanica. Non esiste una posizione ufficiale CHIARA ed ESPLICITA in merito. Se dovessero esserci a breve problemi legati al fenomeno vulcanico, quali sono le azioni per la messa in sicurezza? Fenomeni sismici, deformazioni, eventuali aperture di bocche ed eruzioni future: come ci si tutela?
Risposta: Saranno con urgenza fatti dei passaggi su questa indubbia criticità.
- Sul Compostaggio. Attivazione immediata degli impianti.
Risposta: Ne stiamo costruendo 13. Di qui a tre mesi attiveranno quelli di Eboli e di Salerno. L’assessore dichiara di NON SAPERE DOVE SONO GLI ALTRI IMPIANTI.
- Sulla tracciabilità dei rifiuti.
Risposta: Entro due mesi verranno attivati SITRA e SISTRI e l’intero parco veicolare sarà dotato di una scatola nera per controllare il percorso e le eventuali soste dei camion che trasportano rifiuti. Servirà a combattere la camorra che ad oggi si occupa del trasporto.
- Sulla richiesta di tavoli di coinvolgimento dei cittadini e delle realtà in lotta ai processi decisionali che riguardano la loro salute e i loro territori.
Risposta: L’assessore si è reso disponibile a creare un canale preferenziale e ha “dato segnali di apertura” nei confronti di questa possibilità.
- Nel decreto sugli abbattimenti (non ancora votato alla camera) è stata prevista la possibilità di rivedere le zone sottoposte a vincolo. C’è la possibilità che la cosa interessi il parco nazionale del Vesuvio? Noi vigileremo costantemente sulla cosa.
Risposta: L’assessore si impegna a fare altrettanto.

Ribadiamo in conclusione il concetto: nonostante una minima apertura su alcune questioni (come i controlli, che in una situazione del genere dovremmo avere per diritto) per questa amministrazione regionale non è possibile, allo stato attuale delle cose, PRESCINDERE DA DISCARICHE ED INCENERITORI. L’UNICA URGENZA è ALLUNGARE LA VITA DEGLI IMPIANTI ESISTENTI.

VESUVIOINLOTTA CONSIGLIA

2010-06-01T13:07:00.004+02:00

CAPONE & BUNGTBANGT

presentano

"BIO LOGIC"

Etichetta: Sciarap/Arealive

Distribuzione: Edel

3 giugno ore 18:00 Museo Madre

napoli, via settembrini 79 (traversa di via duomo)

comunicato stampa

E' fissata per giovedì 3 giugno alle ore 18,00 al Museo Madre (via Settembrini 79, Napoli) la presentazione del nuovo disco di Capone & BungtBangt, Bio-Logic. Un disco bio-grafico ed eco-logico: due parole che sintetizzano il significato dei 21 brani contenuti nell'album che racchiude la storia di 10 anni di musica ad impatto zero. Alla presentazione, oltre a Capone e l'intera band, sarà presente il direttore del MADRE Edoardo Cycelin, Eugenio Ottieri direttore artistico di Progetto Sonora che ha collaborato alla produzione del video.

Capone & Bungt Bangt, la band più ecologica del mondo, ha deciso di presentare il proprio lavoro in un "contenitore" speciale, il Museo d'Arte Contemporanea Donna Regina di Napoli. La vicinanza istintiva che c'è sempre stata tra Capone e la Pop Art si è concretizzata nella collaborazione con il Madre per la realizzazione del video di Un'Altra Canzone d'Amore, girato proprio all'interno del museo. La troupe, guidata dal regista Dagon Lorai, ha "curiosato" tra le sale del museo, lasciandosi ispirare dalle opere d'arte contemporanea del Madre. Ne è venuta fuori una contaminazione inusuale tra musica ed arte, tra note e sculture. Il Video è stato realizzato grazie alla collaborazione dell'Associazione Scatola Sonora, poi diventata Progetto Sonora, che da sempre è attenta alle sinergie tra musica e arte e alle potenzialità dei luoghi non convenzionali.

Durante la presentazione verranno raccontati 10 anni di storia di Capone & BungtBangt, ascoltando anche alcuni brani ed i relativi video del percorso artistico della band che fin dall'inizio ha utilizzato solo e sempre materiali di scarto per "Produrre musica". Verranno eseguite versioni unplugged, "con poche cianfrusaglie" come dice Capone, strumenti ancora più semplici di quelli che vengono abitualmente utilizzati nei concerti. Per il concerto vero e proprio l'appuntamento è due giorni dopo, il 5 giugno in piazza San Domenico Maggiore. Si parlerà ed ascolterà live Project ReEvolution, brano inedito scritto da Capone con Francesco Sondelli per finanziare l'associazione Manitese in attività educative e creative dei bambini dei quartieri a rischio di Napoli e Città del Guatemala. Per l'occasione Sondelli sarà presente a Napoli proveniente da Los Angeles sua città di residenza.

Uno spazio verrà anche dedicato alla copertina del disco realizzata da Francesco Salvati, illustratore della Apple per i programmi di grafica dell'iPad che ha dato la possibilità a Capone & BungtBangt di essere la prima band ad avere una copertina disegnata con questo nuovo supporto che utilizza le dita al posto della matita. E' prevista anche una breve performance dei Bum Bum Trakk la band di bambini del 3° circolo di Sant'Antimo scuola elementare dove Capone da anni svolge un laboratorio sulla costruzione e l'utilizzo di strumenti fatti con materiali riciclati.

Insomma una presentazione piena di colori e sfumature che si addice a chi in tanti anni di musica ha voluto comunicare un mondo nuovo, un linguaggio tanto profondo e condiviso da tutti, senza barriere e senza bandiere.

L'ingresso è libero e l'invito è esteso a tutti, addetti ai lavori e pubblico.

Museo Madre ore 18:00 - Napoli, via settembrini 79 (traversa di via duomo).

Uffico stampa Giovanni Nicois 3336436258

www.myspace.com/caponebungtbangt
www.youtube.com/CaponeBungtBangt
www.comesuonailcaos.it
www.facebook.com/mauriziocapone
http://www.facebook.com/pages/Capone-BungtBangt/46869212965?ref=ts
www.caponebungtbangt.com

MARTEDI 1 GIUGNO ORE 14:00 - AULA CONSILIARE, BOSCOREALE, PIAZZA PACE

2010-05-28T16:21:00.002+02:00

L’assemblea convocata dal Movimento Difesa del Territorio – Area Vesuviana per il 26 maggio 2010 nella sala del consiglio comunale di Boscoreale, si è conclusa in una occupazione mirata ad ottenere un incontro con l’assessore regionale all’ambiente Romano, a detta del sindaco di Boscoreale, Gennaro Langella, unica figura deputata a rispondere in merito alle questioni ambientali e nello specifico sulla prossima apertura della discarica nella Cava Vitiello. Il Movimento, insieme alle popolazioni vesuviane, ormai esasperate dall’invivibilità dei propri territori, martoriati da un piano rifiuti che ancora oggi sceglie come unica soluzione l’apertura di nuove discariche ed inceneritori, ha chiesto inoltre un impegno concreto di regione e provincia a schierarsi per un parere negativo sull’apertura della discarica all’interno della Cava Vitiello, la pubblicazione immediata di tutti i rilievi effettuati dall’ARPAC negli ultimi mesi all’interno della discarica ex SARI, la bonifica di tutte le aree inquinate sui territori e un piano rifiuti concordato con le comunità locali, basato sulla riduzione a monte, trattamento meccanico biologico a freddo dei rifiuti, riciclo, riuso e compostaggio, raccolta differenziata reale porta a porta, che possa in questo modo evitare l’apertura di nuove discariche ed inceneritori e che si ponga come fine ultimo il raggiungimento di rifiuti zero.

A seguito dell’occupazione, l’assessore regionale Romano si è visto costretto a concedere l’incontro richiesto, che è stato fissato per MARTEDI 1 GIUGNO 2010 alle ore 15:00. Per questa data il Movimento Difesa del Territorio – Area Vesuviana insieme alle popolazioni in lotta ha convocato un’assemblea nell’aula del consiglio del comune di Boscoreale per le ore 14:00 dello stesso giorno per discutere con la popolazione circa l’esito dell’incontro e costringere l’amministrazione regionale a fornire risposte concrete.

E’ arrivato il momento di scendere in strada e dire NO all’inquinamento dei nostri territori, ai morti di tumore e leucemie, all’aria irrespirabile e a tutti quei problemi legati a questo disastroso piano rifiuti.

Appuntamento per
MARTEDI 1 GIUGNO
ore 14:00
AULA CONSILIARE
COMUNE DI BOSCOREALE, PIAZZA PACE

OCCUPAZIONE COMUNE BOSCOREALE

2010-05-27T01:03:00.003+02:00

IN QUESTO MOMENTO SIAMO NELL'AULA CONSILIARE OCCUPATA.
SEGUE COMUNICATO STAMPA.
invitiamo tutti a raggiungerci

L’assemblea convocata dal Movimento Difesa del Territorio – Area Vesuviana per il 26 maggio 2010 nella sala del consiglio comunale di Boscoreale, si è conclusa in una occupazione mirata ad ottenere un incontro con l’assessore regionale all’ambiente Romano, a detta del sindaco di Boscoreale, Gennaro Langella, unica figura deputata a rispondere in merito alle questioni ambientali e nello specifico sulla prossima apertura della discarica nella Cava Vitiello. Il Movimento, insieme alle popolazioni vesuviane, ormai esasperate dall’invivibilità dei propri territori, martoriati da un piano rifiuti che ancora oggi sceglie come unica soluzione l’apertura di nuove discariche ed inceneritori, chiede inoltre un impegno concreto di regione e provincia a schierarsi per un parere negativo sull’apertura della discarica all’interno della Cava Vitiello, la pubblicazione immediata di tutti i rilievi effettuati dall’ARPAC negli ultimi mesi all’interno della discarica ex SARI, la bonifica di tutte le aree inquinate sui territori e un piano rifiuti concordato con le comunità locali, basato sulla riduzione a monte, trattamento meccanico biologico a freddo dei rifiuti, riciclo, riuso e compostaggio, raccolta differenziata reale porta a porta, che possa in questo modo evitare l’apertura di nuove discariche ed inceneritori e che si ponga come fine ultimo il raggiungimento di rifiuti zero.

MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO - AREA VESUVIANA